lostinjapan

Back to Italy

2007-09-28T21:50:00.000-07:00

Miei adorati lettori,
Perdonatemi se sono sparita per così tanto tempo ma tra esami di giapponese e impegni vari (mettiamoci anche un po’ di sana pigrizia) ho finito per trascurare il blog … Tra pochi giorni ritorno in patria, e finirà qui la mia fantastica avventura nel paese del Sol Levante durata ben 6 mesi. Onestamente, nonostante la voglia di vedere familiari e amici sia tanta, l’ idea di lasciare il Giappone mi rende molto triste. Questa esperienza mi ha fatto crescere sotto vari punti di vista: innanzitutto, pur non riuscendo ancora a portare avanti una conversazione in giapponese, posso dire di aver fatto dei grandi passi; ho conosciuto moltissimi italiani che vivono a Tokyo da diversi anni, e tutti mi hanno detto che per imparare una lingua così difficile purtroppo sei mesi non sono sufficienti … stando qui ho capito che uno dei miei più grandi desideri è quello di poter comunicare ed è per questo che ho intenzione di tornarci non appena mi sarò laureata.
In questo periodo ho imparato ad essere molto più tollerante, mi sono adattata a situazioni non proprio facili, ad esempio dividere una stanza di 9 metri quadri, con un solo letto ad una piazza, convivere con gli scarafaggi, spiaccicare ragni saltellanti, rimuovere dal lavello animali con le ventose al posto delle zampe (in Italia ce li sogniamo questi esemplari!!) … Tutto ciò con la mia amata compagna di viaggio, Sara. Assieme abbiamo trascorso momenti difficili , abbiamo condiviso esperienze meravigliose, abbiamo riso, ci siamo aiutate a vicenda in situazioni complicate, abbiamo imparato ad amare i difetti dell’una e dell’altra, insomma, siamo entrate in sintonia. Non è per niente facile vivere in due in uno spazio così limitato per così tanto tempo, ma tra di noi si è instaurato un rapporto di amicizia a dir poco speciale …Se si creavano malintesi c’era da entrambe le parti il desiderio di parlare e di chiarire senza problemi. Devo ringraziare Sara, perché è anche per merito suo se questo viaggio è stato meraviglioso, mi mancherà tantissimo!!
Ora basta parlare di cose tristi, passiamo alle frivolezze … la malattia dello shopping mi ha seguito pure in Giappone, perciò sono stata costretta a fare un pacco e spedire 13 chili tra libri, vestiti, souvenir e cazzate varie made in Japan !Sto vivendo momenti di panico perché talvolta in Italia non accettano pacchi provenienti da paesi orientali come Cina, Corea e Giappone per paura della S.A.R.S. Infatti, qualche settimana fa, Sara ha spedito ai genitori dei piccoli regalini ma questi, purtroppo, non sono arrivati a destinazione! Incrocio le dita!!!
Comunque, durante questi sei mesi d’assenza, in quel di Loreggia ne son capitate di cotte e di crude … come si suol dire, QUANDO IL GATTO NON C’È I TOPI BALLANO … in questo caso a ballare è stata la mia cagnolina Bia, un dolcissimo bracco tedesco di 9 anni. Accidentalmente Bia ha trovato l’ “amore” , e ha sfornato 6 piccoli teneri cuccioli che tra breve potrò spupazzare!!! Colgo l’occasione per lanciare un appello:se qualcuno di voi fosse interessato ad averne uno ne sarei felice, altrimenti sarei costretta a venderli al canile e mi dispiacerebbe assai!!
Questo probabilmente è l’ultimo post che pubblicherò prima di tornare a casa … ringrazio di cuore tutte le persone che mi hanno seguito in questo blog, e soprattutto tutti coloro che mi sono stati vicini e che hanno avuto sempre un pensiero per me … CI VEDIAMO IN ITALIA, VI AMO TUTTI!!!!

Giorgia

Il Paese della LOGICA INVERSA

2007-09-20T08:19:00.000-07:00

Ciao ragazzi!
Rieccoci di nuovo qui a scrivervi dopo un’assenza decennale passata a preparare opportunamente il nostro mega esame di giapponese… finalmente l’incubo è giunto al termine e da oggi sappiamo di averlo superato con successo!!! In realtà abbiamo iniziato i festeggiamenti in anticipo rispetto all’uscita dei risultati… ovvero già da ieri sera è iniziata la movida notturna e il cazzeggio diurno all’insegna della FRIVOLESSE più frivola che ci sia… ma lascerò questo capitolo di vita mondana alla mia stimata collega Small Wonder (ea Giorgia) in quanto io ho voglia di parlarvi di alcune riflessioni che sto facendo con il passare del tempo in questa terra aliena….
Le situazioni che qui vengono affrontate in modo totalmente contrastante a quello che ci viene dettato dalla nostra cultura (e talvolta dalla nostra NATURA, il che può essere ancora più grave) sono talmente numerose che mi è venuto da pensare che questo sia veramente il Paese in cui vige la Logica Inversa (alla nostra chiaramente).
Partendo dalle cose più banali, e fondamentalmente di nessun rilievo, potrei parlare dell’abitudine di trattenere il muco nasale all’interno del naso con rumorosi risucchi schifosissimi anziché soffiarsi il naso (vi giuro che sentire tutta sta gente che fa sta cosa può essere davvero destabilizzante per chi ha un minimo di sensibilità estetica, soprattutto quando la cosa avviene al ristornate o in metropolitana alla mattina, quando si ha appena fatto colazione…humm.., o se lo fa qualcuno in biblioteca per 6 ore consecutive mentre si sta disperatamente cercando un po‘ di concentrazione…). Oppure potrei parlare del senso di rigetto che proviamo noi stranieri nel sentire il rumore che fanno i giapponesi mentre mangiano… un solo giapponese può essere più rumoroso di un intero reparto geriatrico all’ora di pranzo…hanno quest’abitudine di fare il risucchio mentre mangiano con la ciotolina vicinissima alla bocca. E ovviamente alla fine cosa c’è di meglio di un bel rutto? MAIS C’EST TERRIBLE!!!!
Ma lasciamo perdere questo genere di differenze da quattro soldi e prendiamo in esame qualcosa di più serio… com’è l’AMORE IN GIAPPONE? Bella domanda… è talmente ostico ed agghiacciante per noi occidentali che io per prima ho rinunciato ad accettarne le condizioni (entrando nel personale: ho chiesto a Taka di tornare ad essere amici, meglio così, neanche con tutta la buona volontà del mondo riuscirei a farmi andar bene il modo di vivere le relazioni sentimentali che hanno i giapponesi). Esaminiamo la coppia modello giapponese: lui, Takaaki, lavora almeno 12 ore al giorno ed è talmente stressato e stanco che deve ricorrere a bevande multivitaminiche, a pillole per la tachicardia o peggio ad antidepressivi -nel caso in cui avesse fallito un qualche esame per avanzare di grado nell’azienda (oh che dramma!)-. Dopo il lavoro, almeno 2-3 volte alla settimana, Takaaki DEVE uscire con i colleghi e il capoufficio. Generalmente vanno in qualche izakaya a bere saké finchè non sono ubriachi fradici e una volta usciti di li le tentazioni non sono di certo poche… questo in fondo è il paese più “avanzato” (?!) per quanto riguarda il mercato del sesso. Strip bar, club con donnine di ogni età disponibili per prestazioni sessuali a pagamento, peep-show, eccetera, si trovano ad ogni angolo di Tokyo. La domenica è l’unico suo giorno libero e vuole starsene a casa a giocare alla playstation, a leggere manga o semplicemente a sgranocchiare alghe secche davanti alla TV mentre la moglie gli massaggia i piedi.
Lei, Yoko, invece fa un lavoro part time come assistente presso una qualche azienda in qualità di “addetta alle fotocopie e alla preparazione del caffè per gli impiegati uomini” -in fondo una donna può essere in grado di fare qualcosa di più intelligente!??! -. Al pomeriggio fa la spesa, cura il piccolo giardino davanti casa, si annoia e tradisce il marito troppo assente che la tratta come un oggetto del piacere (quando è fortunata) o come una cameriera, nella maggior parte dei casi.
Takaaki è consapevole che Yoko lo tradisce tanto quanto lei sa che lui va a donne la sera dopo il lavoro. Silenzio assenso. Qui funziona cosi; è forse questo il prezzo da pagare per vivere in una società capitalistica e tecnologicamente evoluta?
Ne parlavo con un amico giapponese tempo fa… gli dicevo che io non potrei mai accettare il tradimento da parte del mio compagno e lui mi ha detto che questa mia affermazione è tipica di chi è impregnato di idealismo cristiano. Mi disse: “perché pretendi di avere l’esclusiva sulla vita di un uomo? Sesso è sesso, amore è amore. Che problema c‘è se talvolta lui si svaga un po‘ dopo il lavoro? Che problema c‘è se tu ogni tanto fai sesso con qualche altro uomo, magari più attento ai tuoi sentimenti? Questa è pura ideologia cristiana. Ma qui Dio non c‘è, Sara. Dio non c’è, ci sono i soldi. Ci si sposa con chi ci può assicurare stabilità economica. L‘amore puoi trovarlo altrove, se proprio non puoi farne a meno. Oppure sposati con chi ami ma non pensare che l‘amore sia finito solo se cede a tentazioni della carne… Non capisco cosa ti turbi tanto…”. La cosa più agghiacciante era vedere quanto per lui tutto ciò sia così normale… Finii per parlarne anche con altre persone, giapponesi e stranieri che vivono qui da molto tempo, e tutti mi hanno confermato che qui è così. O ci si adatta o si torna da dove si è venuti. Non possiamo di certo cambiare le cose…chi siamo noi? I paladini della giustizia mandati dal papa?
L’unica cosa veramente grave in Giappone è fallire a scuola o al lavoro. Ci sono esami per ogni cosa e il senso di competizione è altissimo. Se non superi tal esame non puoi accedere a tal scuola e se non puoi accedere a tal scuola puoi scordarti tal università e cosi via. Il tuo futuro è determinato fin dagli esami che sostieni alle scuole elementari.
Ci sono scuole che lavorano nei periodi di vacanza o alla domenica che hanno lo scopo di preparare le persone a superare determinati esami: fanno un mucchio di quattrini. E se FALLISCI la società ti emargina, e la famiglia si vergogna di te. Sarà mica per questo che il Giappone è il Paese con il più alto tasso di suicidi? Un mio amico giapponese mi ha detto che solo a Tokyo ce ne sono almeno 2 al giorno.
E infine vogliamo parlare dell’omissione di soccorso? Se qui in Giappone si vede qualcuno in difficoltà (tipo un uomo che molesta una donna, gente che picchia qualche malcapitato, ecc) meglio starsene alla larga se non si vogliono avere guai giudiziari. Se si interviene c’è il rischio di commettere qualche errore e diventare parte del reato. Non esiste il concetto “ho agito in buona fede”. Da noi questa è omissione di soccorso e quindi punibile. Meno male che qui i reati sono relativamente pochi…
Oddio, mi sono resa conto di aver parlato solo del lato peggiore di questa società… ovviamente ci sono anche moltissime cose straordinarie che da noi ce le sognamo!
Tant’è che ho deciso di prolungare il visto e rimanere qui fino a gennaio… Il 3 ottobre parto per TAIWAN!!!! Rimango li 4 giorni e poi torno a Tokyo e la mia nuova coinquilina sarà Sarina, il mio dolce koala…

Un bacione a tutti

A presto!!!
L’inviata Brijitte

LA VIE, C'EST FRIVOLE !!!

2007-08-23T05:37:00.001-07:00

Ciao ladies and gentlemen!
Rieccoci qui dopo l’assenza vacanziera che ci ha portate un po’ qui e un po’ là, come due vere dive FRIVOLES, tra pomeriggi dediti allo shopping esclusivo a Ginza (zona very chic in cui si guardava senza toccare), shopping un po’ meno esclusivo a Shimokitazawa (zona dai negozietti di vestiti usati e chincaglierie varie), birrerie alla sera con gli amici, barbecues, fuochi d’artificio e ogni altra cosa frivola e mondana… Ma ora tutto è tornato alla normalità: scuola ogni mattina, compiti, spesa al supermercato sotto casa, lavoro, bucato, kanji da imparare a memoria e via dicendo.
Beh, in effetti qualche novità c’è… nella nostra magnifica guesthouse piena di scarafaggi si è trasferita Consuelo, che ora occupa la stanza della nostra amica romana Barbara che purtroppo la settimana scorsa se n’è tornata in Italia…
E anche Yoshi, il nostro amico giapponese, tra qualche giorno partirà per l’Italia a tempo indeterminato, per studiare l’italiano… Qui è così… gente che va e gente che viene, tutti con il comune scopo di trovare la propria felicità da qualche parte… che AISHU!
L’altra sera una mia studentessa di circa 50 anni mi ha portata fuori a cena, in un ristorante tipico giapponese esclusivo a Nakano… mai avuto l’onore di entrare in un posto del genere in vita mia! Che figata… abbiamo mangiato un piatto enorme di sashimi (pesce crudo) di prima scelta intinto in mille salsine dai gusti indescrivibili, pesce alla brace e un enorme granchione con le zampe lunghe e sottili (da mangiare con le bacchettine!!), e infine sake a volontà… ovviamente tutto offerto da Chikako, la studentessa, che ha promesso di portarmi a mangiare BALENA la prossima settimana!! Hummm… ;-)
Qualche giorno fa siamo andate con Consuelo e Luca (il suo ragazzo) a vedere il Monte Fuji dal lago Kawaguchi,a 2 ore e mezza di treno da Tokyo… gita bellissima e divertente con un solo piccolo problema: davanti al Fuji c’era un nuvolone gigantesco e quindi non si è visto un accidente… ma quantomeno ci siamo fatti un giro sul lago su un motoscafo privato di un marinaio pazzo giapponese (che a mio avviso era pure ubriaco). Abbiamo mangiato in una locanda che sembrava un rifugio montano del Sud Tirol, con tanto di mobilia in legno e cuscini a scacchi bianchi e rossi! E ci siamo mangiati il gelato più buono del mondo (soft, gusto pesca, uva e vaniglia) mentre si guardava la nuvola davanti al Fuji….che romantique…
Poi, una sera, siamo andate a passare la notte in un Karaoke di Shibuya… fiumi di birra NO LIMITS (tutto compreso nel prezzo) e canzoni giappe, hits americane e qualche evergreen tipo “We are the champions” dei Queen (che ci sta sempre bene). Qui ad un certo punto il mio Takone ha preso il microfono e ha detto con aria solenne “questo è il momento di dedicare alla persona più speciale della mia vita una canzone… Sara this song is for you!” e ha cantato una canzone d’amore giapponese da sciogliermi il cuore… Oh my god che momenti indimenticabili…
Ieri ho aiutato Alberto a fare il trasloco: il giorno più brutto della mia vita! Tonnellate di valigie da trasportare a piedi sotto il sole più cocente dell’ultimo millennio (ormai eravamo una cosa sola con l’asfalto incandescente), persi in una landa desolata nel mezzo del Nulla (non credevo che a Tokyo potessero esserci zone del genere) con una stupida cartina in mano che sembrava tanto una di quelle delle cacce al tesoro delle scuole elementari (vi ricordo che in Giappone solo le strade più grandi hanno un nome, le altre no, per cui la cartine danno dei punti di riferimento quali supermercati, uffici postali, ecc; peccato che in quella zona non ci sono punti di riferimento!!!! Quindi la cartina diceva cose tipo “all’angolo in cui c’è un po’ d’erba gira a destra” e cose del genere…PAZZESCO!!).
Vabbè, ora vi saluto amici! Ma prima vorrei ringraziare Frenzy per avermi fatto venir voglia di mangiare fichi!!! Accidenti, qui non esistono!!!! :-)
Ma in compenso esiste la carta igienica che quando finisce ti ringrazia per averla scelta! Quando ho visto “arigatogozaimasu” sul cartoncino mi è venuto troppo da ridere! Ma in che Paese siamo finite???

Alla prossima, bacio
Brijitte

JAPANESE BARBECUE

2007-08-12T20:03:00.000-07:00

Ciao amici!!!!
Siete tutti in vacanza, nè?
Mi dispiace un sacco che ultimamente, tra una cosa e l'altra, non riusciamo mai a sentirci... Mi mancate :-(
Ieri mattina io e Giorgina siamo andate con Consuelo, Luca (fidanzato di Cunsu), Albert, Taka, Jun e altri amici giapponesi a fare un barbecue in riva ad un fiume osceno e inquinatissimo sotto un ponte gigante, a Futako shinnichi (a poche fermate di metropolitana da casa nostra, quindi a Tokyo)...
Lo scenario non era certo dei migliori ma in compenso era un posto pieno di giapponesi pazzi e ubriachi che cucinavano con delle griglie che se le avesse viste mio papà gli sarebbero venuti definitivamente i capelli bianchi e che facevano giochi tipo quelli di "Takeshi castle", insomma vere e proprie idiozie giapponesi (ed è per questo che è stato veramente divertente!). Ad un certo punto i nostri vicini di grigliata hanno deciso di tagliare l'anguria in un modo alquanto atipico: a turno una ragazza dopo l'altra veniva bendata e munita di un bastone di legno mentre gli amici uomini si denudavano e si posizionavano con il culo vicino all'anguria... e se la ridevano alla grande mentre la tipa cercava di colpire l'anguria mentre gli uomini nudi facevano mille versi per la paura che venissero colpite le loro chiappette gialle! Per l'amor del cielo! :-)
Ci siamo divertiti un sacco... mangiato la carne cucinata con salsa di soia (ti ga capio, Mirella?), bevuto TANTISSIMO (ad un certo punto mi sono trovata stesa a terra dopo una gara di birra con Taka che mi ha presa in giro tutto il giorno per sta cosa), cantato canzoni di Fred Bongusto, giocato con uno stupido gioco giapponese che non mi metto a descrivere perchè tanto è una cosa noiosissima... e inoltre Taka è riuscito anche ad essere più romantico del solito e io, mio dio, sono ufficialmente innamorata... ma PESANTEMENTE ragazzi... e come al solito si tratta di un rapporto normalissimo e facile, no? In fondo abita solo all'estremità opposta del mondo!! Oh Jesus Christ! Comunque mi sto vivendo il presente, divertendomi il più possibile, cogliendo sempre l'aspetto positivo di ogni cosa, lasciandomi sempre andare senza pensare che prima o poi dovrò tornare in Italia e che ci starò malissimo...
Chi vivrà vedrà...
Vi mando un abbraccio forte
I love you
Brijitte

....SUMMER HOLIDAYS....

2007-08-09T23:32:00.000-07:00

Ciao a tutti!!!!

Finalmente venerdi scorso sono iniziate le vacanze estive! Con questo caldo assurdo era improponibile chiederci concentrazione sui banchi di scuola... Noi un caldo cosi micidiale non lo abbiamo mai sentito... eppure ci sono un sacco di donne (specialmente dai 40 anni in su) che vanno in giro con guanti lunghi tinta carne o in pizzo bianco effetto Burano!!! Una cosa da far rabbrividire l'intero mondo della moda! E ci stiamo ancora chiedendo a che diamine possano servire (per non abbronzarsi, forse?? mah...).

Qualche giorno fa io e Giorgina siamo andate con Consuelo al mare a Kamakura (a 1 oretta da Tokyo). Che meraviglia di mare, l'Oceano Pacifico... acqua apparentemente pulita, onde alte, nemmeno un animale marino... ottimo direi, altro che Mar Rosso con tutti quei pesci schifosi!! :-)

Fra l'altro, anche se il sole picchiava forte, si stava benissimo grazie al venticello che non smetteva mai di soffiare... Il modo ideale per finire dritte dritte al centro grandi ustioni! Infatti, quando ce ne siamo andate dalla spiaggia per fare un giretto per Kamakura ci siamo rese conto che eravamo rosse come aragoste e non riuscivamo nemmeno a muoverci dal dolore...

E non vi dico gli sguardi schifati della gente... :-)

Qui, infatti, quasi tutti vanno in giro con l'ombrellino in pizzo da nonna Abelarda per non abbronzarsi e al supermercato al posto delle creme solari si trovano le creme per schiarire la pelle (molto Michael Jackson style)... figuratevi come siamo apparse noi ai loro occhi!!! Il viaggio di ritorno verso casa è stato veramente imbarazzante... Ci sentivamo veramente dei fenomeni da baraccone!

I giorni successivi abbiamo fatto le turiste sotto il solleone. Siamo state al Mid Town, a Roppongi Hills, un super centro ideato come "una città dentro la città" che racchiude più di 200 caffè, negozi, ristoranti, centinaia di appartamenti progettati da Conran, un grande museo d'arte, il multisala Virgin Toho Cinemas, lo studio televisivo Asahi, diversi parchi e il sontuoso Grand Hyatt Tokyo. Questo complesso è stato creato per enfatizzare il lusso ai limiti della follia (e ci riesce davvero...), inoltre l'intero complesso è stato ideato per disorientare i visitatori facendoli perdere in labirinti di corridoi e scale mobili... e a me e a Giorgia CE GUSTA MUCHISSIMO! :-)

Il giorno successivo invece siamo state nella zona di Ueno, uno dei principali subcentri di Tokyo, e abbiamo mangiato il nostro cibo preferito (riso bianco con pesce crudo e salsa di soia) sedute in una bettola del pittoresco mercato di Ameyoko...

In questi giorni stiamo uscendo tutte le sere con il nostro entourage di amici fuori di testa e ce la spassiamo alla grande, discoteche, izakaya, birrerie, karaoke, eccetera... altrimenti che summer holidays sono??? E poi non vorrei mai che a Giorgia venisse nostalgia della sagra de Loreja :-)

Cambiando discorso, l'altra sera il mio Takayoshi mi ha portata a mangiare sashimi (pesce crudo) in un ristorante tipico giapponese in cui si mangia stando seduti a gambe incrociate (ovviamente scalzi) sui tatami di paglia. Il cibo era divinamente buono e l'atmosfera al lume di candela era cosi sofisticatamente orientale... ma la cosa più bella è che Taka si è messo in kimono per me!!! E non ho nemmeno dovuto insistere... che cucciolone... In realtà ha indossato lo yukata, la versione estiva e più informale del kimono vero e proprio... che bellino che era!!! Gli ho fatto un sacco di foto con il telefonino perchè avevo dimenticato a casa la macchinetta fotografica per cui non riesco a postarle... Magari alla prossima occasione...

Intanto vi metto le foto di Giorgia ed Edward (from L.A., California... il surfista che tanto aspettavamo!!!!) e di me e Jun (il mio adorato amico giapponese che verrà con me in Corea... e che qualche giorno fa mi ha portata a fumare il narghillè... che tipo!!) e della spiaggia di Kamakura..

Ora vi saluto perchè ho appuntamento con Sarina fra mezz'ora e... SONO IN RITARDO!!!!

Alla prossima amici

e buone vacanze a tutti!!!

Vostra Brijitte

Elisa e Mirella a Tokyo!!!

2007-07-26T04:36:00.000-07:00

Carissimi amici,

finalmente trovo un minuto per raccontarvi le ultime news dal Giappone... con mamma Mirella ed Elisa è arrivata una ventata loreggiana che, devo dire la verità, un po' mi mancava! Come vi ha già detto Sara, ci hanno portato un po' di cibo italiano come pasta, caffè e un tanto desiderato pezzo di grana padano direttamente da "Market Luigino" from Loreggia ... una libidine!!!
I primi giorni con la mammina sono stati un po' traumatici poichè non c'era verso di farle mangiare quella che lei chiama "sbobba giapponese", perciò sono diventata cretina per trovare un posto che si avvicinasse alla nostra cara e vecchia cucina italiana. Camminando per le strade di Shibuya, il suo occhio di falco ha subito notato una ciccionissima pasticceria francese con ogni ben di Dio e ogni giorno è d'obbligo una tappa in questo negozio!! Elisa, al contrario, mi dà un sacco di soddisfazioni: il suo approccio col sushi (wasabi a parte) è stato decisamente positivo... ogni volta che usciamo da un sushi bar, invece di camminare ..... SI ROTOLA e si rinuncia alla metro per digerire!!!!

Ieri le ho portate a fare un tour panoramico con la barca lungo il SUMIDA GAWA. Siamo partiti da Asakusa ( nord di Tokyo) per poi arrivare ad ODAIBA, un'isola artificiale affacciata sulla baia di Tokyo. Era la prima volta anche per me e Sara in questo fantastico regno del trash dove tutto è una spudorata imitazione degli USA, come il Rainbow Bridge e una fattispecie di Statua della Libertà in miniatura ... da non crederci!! Nonostante tutto c'è una zona carina con tanto di spiaggia, che sarà la nostra meta preferita in questi afosi giorni d'estate.

A proposito d'estate e di umidità.... sono arrivati i temutissimi scarafaggi CORAZZATI!! Molto probabilmente il loro nido si trova dietro il frigorifero (che penso non venga spostato dall'anteguerra), per cui si stanno moltiplicando a vista d'occhio. Non preoccupatevi ragazzi, mamma Mirella, LA PROFESSIONISTA DEL PULITO, ha pensato pure a questo. L'altro giorno, da Kamakura, mi ha portato a casa un bel souvenir: una serie di trappole per scarafaggi!! Sono delle casette colorate munite di mastice e appetitose crocchette cattura insetti dove i simpatici animaletti potranno fare la fine che si meritano ... una morte lenta e dolorosa!!! AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHH!!!!

Angolo gossip: per tutti coloro che sono curiosi di sapere come procede la mia vita sentimentale qui a Tokyo posso solo dirvi che l'aria profuma d'agrumi!! :-)

L'accoppiata Elisa-Bonny ieri sera ha deciso di spaventare un giovane e spensierato edokiano che camminava tranquillo senza sapere la sventura che gli sarebbe capitata di lì a poco...

Mentre cercava frettolosamente di tornare a casa,Elisa ha spinto Giorgia contro di lui facendogliela trovare dritta dritta nella sua direzione... il malcapitato, spaventato a morte è riuscito a svignarsela ma ci ha regalato un sorriso da 100 punti! Missione compiuta, anche i giapponesi sono vivi!!!

Per ora è tutto, vi abbracciamo!!!

Giorgia ed Elisa

WELCOME TO SCARAFAGGIO-LANDIA !!!

2007-07-24T02:40:00.000-07:00

Ciao tesori miei!!!!!!!!!

Ecco qui nuovamente la vostra zietta preferita a raccontarvi nuove pillole dal Sol Levante!

Questa mattina c'è stato un piccolo terremoto, durato credo non più di un minuto, niente di che, ma che flash!!! Eravamo a scuola e ad un tratto ci siamo sentiti dondolare... ovviamente i prof giappi non si sono minimamente scomposti e hanno continuato a fare lezione (sia mai che perdano 2 minuti di lezione!!!)...

Oggi, mentre la mia maestra mi insegnava ad usare una forma grammaticale piuttosto ostica, è venuto alla luce un aneddoto che mi ha fatto rabbrividire: in sostanza, anni fa in Giappone c'era un tipo che voleva a tutti i costi diventare un lottatore di sumo ma il suo desiderio era ostacolato dal fatto che non era sufficientemente alto -ho pensato subito a te, Fra :-) perciò si è fatto aprire il cranio e gli hanno inserito del silicone per allungargli la testa e raggiungere in questo modo il metro e 75!! Magari a livello chirurgico la questione è un po' più complessa di come l'ho spiegata io, ma questo è quello che ho capito io dal giapponese... ad ogni modo CHE SCHIFO!!!!!

Ora sono appena tornata a casina dalla biblioteca a Setagaya e sono sola in quanto Giorgina in questi giorni è impegnata a fare da guida turistica a mamma Mirella ed Elisa e alla sera si ferma a dormire in hotel con loro ad Ebisu. Giorgina vi saluta e bacia tutti e mi ha chiesto di scrivervi che si farà sentire al più presto!!!

Generalmente ora alla sera viene a dormire qui Sarina, oppure vado io a casa sua, vicino a Shinjuku, e dormo sul futon (materasso giapponese che si stende sul pavimento).

Qui è ufficialmente iniziato il periodo che tanto temevo: SCARAFAGGI OVUNQUE!!!!! Giganti, neri, bruttissimi, astuti e tiranni! Mi stanno rendendo la vita un incubo! L'altra sera sono rientrata a casa dopo aver passato una bellissima giornata di sole con Sara ad Asakusa (vedi foto) e non appena ho aperto la porta di camera mia ho visto THE MONSTER, con le antenne e tutto il resto, fuggire dal mio sguardo impanicato sotto il letto! Credevo di morire... meno male che in casa c'era Barbara, la nostra nuova coinquilina di Roma, che ha decisamente più sangue freddo di me... e cosi abbiamo perso ben 2 ore della nostra vita a cercare di ucciderlo! Scappava ovunque (anche fra i miei vestiti in "armadio"- che vomito!)!!! Alla fine Barbara, dopo averlo stordito con lo spray anti scarafaggi giapponesi, gli è saltata sopra con forza e ripetutamente usando scarpe da ginnastica ed ESSO era riuscito a sopravvivere ed è fuggito!!! E' stato uno strazio... ma alla fine me lo ha tolto di torno... Ad ogni modo quella notte ho dormito 4 ore se è tanto (e con le gambe incrociate, perchè mi faceva ansia stenderle verso il muro!) e continuavo a svegliarmi di soprassalto credendo di avere lo scarafaggio sotto le coperte!

Il mio cuore è debole... sento che non riuscirò a sopportare ancora per molto questa situazione senza avere un crollo di nervi...! Jesus Christ!!!

Questa notte che ho dormito con Sara (che uccide qulasiasi insetto con una vecchia spazzola di legno -che ganza sta donna!) mi sentivo più tranquilla, ma lo stato di allerta non può mai allentarsi al 100% e quindi durante il giorno spesso mi ritrovo insonnolita e confusa :-) fra le strade di questa inebriante città!

Fra l'alto questa notte ho sognato che mi stavo comprando un cono gelato al gusto "Umberto Tozzi" (era blu), c'è qualcuno che può interpretarmelo?!? :-)

Che voglia di minestrone!!! Di passato di verdura di mia mamma... mi vien da piangere... mi accontenterei anche di un Verdurì surgelato, se qui esistesse.... chissà che carenze vitaminiche che ho! Lunedi mi vado a fare un check up medico con tanto di analisi del sangue (che ansia!), spero di non svenire come al mio solito!

A proposito di svenimenti, ieri sono entrata in doccia dimenticandomi di togliermi gli occhiali prima di entrare perciò ho VISTO quello che i miei occhi per tre mesi si erano fortunatamente risparmiati di vedere! C'è muffa e muschio!!!! Ma che schifo di casa!!!!! Dio mio mi sta partendo un embolo!! Adesso mi smangiucchio uno snack... in frigo c'è il kit kat al cioccolato bianco e ciliegia... hummm....

Vi mando un dolce bacio

I LOVE YOU

Brijitte

DISASTRI NIPPONICI....

2007-07-17T02:23:00.000-07:00

Bonjour amici!
Dalle molte mail che ho ricevuto ho capito che è giunta anche in Italia la notizia del super terremoto che ha causato ben 9 morti e oltre 1000 feriti nella provincia di Niigata, non poi cosi lontana da Tokyo.... Io e Giorgia stiamo benissimo, non preoccupatevi. Ieri mattina c'è stata una lunga e forte scossa qui a Tokyo. Io ero in biblioteca con Sarina (è arrivata 20 giorni fa directly from Trentino) e ad un tratto il suolo ha iniziato ad oscillare con forza, tutti i libri degli scaffali si muovevano, Sarina era bianca come un cencio e stava per iniziare a recitare il rosario ed io non avevo la benchè minima idea di che fare... quindi abbiamo osservato i giapponesi che studiavano vicino a noi: anche se gli fosse crollato il tetto in testa non avrebbero fatto una smorfia di disappunto! Tutti rimanevano fermi immobili aspettando che passasse... boh, forse dal tipo di oscillazione avevano subito capito che non era una cosa grave... fatto sta che noi li abbiamo imitati -fatta eccezione per i volti inespressivi- e dopo un po' tutto è tornato alla normalità. Successivamente c'è stata un'altra scossa, questa volta più lieve e meno duratura.
Giorgina era a letto e non ha sentito nulla ma una volta alzatasi ha trovato oggetti che dovevano trovarsi sul comodino a terra... questo per farvi capire l'entità della scossa sismica...
L'epicentro, come ho già detto, era nella provincia di Niigata, vicino alla costa orientale, per cui si era temuto anche per un eventuale tsunami che fortunatamente non c'è stato. Dai telegiornali abbiamo potuto notare quanto i giapponesi siano veloci ed efficaci nell'affrontare calamità naturali cosi gravi... in Italia una cosa del genere avrebbe portato scompiglio per mesi in tutti i settori mentre qui è gia tornato tutto alla normalità! Le persone che ora si ritrovano senza la propria casa sono momentaneamente ospiti in centri d'assistenza molto più evoluti dei nostri imbecilli-e-mai-sufficienti-container-per-i-terremotati. E lo stato ha già disposto fondi per la rapida ricostruzione delle case delle vittime di questo disastro.
E'chiaro che qui in Giappone sono più efficienti di noi italiani perchè è un paese in cui i terremoti sono all'ordine del giorno...ma a mio avviso c'è anche un più profondo senso di collettività e mutuo soccorso e una maggior dose intrinseca di sangue freddo...
Anche ieri sera ci sono state altre due forti scosse, forse di assestamento... ma alla faccia dell'assestamento!! Sembrava crollasse tutto da un momento all'altro!! Ero a casa di Sara, al secondo piano, con lo spazzolino da denti in bocca mentre lei si spinzettava le sopracciglia...che bei momenti! :-) Comunque ho anche sentito della centrale nucleare... di perdite radiattive... boh, non ne so nulla... spero di non svegliarmi domattina e ritrovarmi con due teste o con quattro braccia!Mon dieu! :-)
Questo comunque è proprio un periodaccio qui in Giallonia... forse in Italia non è arrivata la notizia ma tre giorni fa un mega tifone proveniente da sud ha investito tutto l'arcipelago nipponico, causando fra l'altro 2 morti e vari feriti... il tifone è arrivato a Tokyo quando ormai aveva perso gran parte della sua forza e quindi per noi è significato solamente una gran pioggia infinita ...ma nulla di più!
Ora che ho finito tutto il mio discorsone da meteorina di Emilio Fede vi svelo un segreto: la foto che ho messo non c'entra nulla con quello che è accaduto: volevo solo aumentare l'AUDIENCE!! :-)
Altra news importante: sono arrivate la mammina di Giorgia ed Elisa!!!!! Ora sono in hotel a riposare dopo 12 ore di aereo e 7 ore di fuso orario... povere! Grazie alla mamma di Giorgia ora abbiamo una scorta di pasta da far invidia al Maruetsu (supermercato di fronte casa nostra)!
Ieri era festa nazionale, UMI NO HI (giorno del mare), per cui siamo andati tutti insieme al parco Yoyogi, fighissimo!! Era pieno di gente che faceva pic-nic, jogging, giocolieri, saltimbanchi, suonatori di bonghi, danzatori di tip-tap, cacciatori di farfalle con il retino... davvero un parco come si deve, e fral'altro ENORME (credo che sia grande almeno quanto Eraclea!)...

vi mando un bacione sismico
la vostra unica e inimitabile

Brijitte

HAPPY BIRTHDAY BRIJITTE !!!!!!

2007-07-14T00:13:00.000-07:00

venerdi, 13 luglio

Ciao amici!!

Vi ringrazio di cuore per tutte le mail di buon compleanno che mi sono arrivate.... mi stava scendendo una lacrima all'idea di non festeggiare con voi e di non ricevere dal vivo i vostri baci ...

Il regalo in assoluto piu bello che io abbia ricevuto è stato quello di papà e mamma... hanno attivato la connessione adsl e scaricato skype DA SOLI solo per me!!!!! E cosi ieri ho visto il mio papà, con l'occhialino sulla punta del naso, che cercava di capire dov erano i tasti del computer... che dolce... :-) e questa sera vedrò finalmente anche la mamma e la scimmia di mio fratello! Non so se potete capire la mia emozione dopo oltre 3mesi che non li vedo....

Ieri sera alle 8 è iniziata la mia festa di compleanno qui a Tokyo (che flash!). Eravamo una ventina di amici e ci siamo subito diretti nell'izakaya (tipica locanda stile giapponese) che Takayoshi aveva scelto/prenotato per me. Abbiamo mangiato un sacco ma soprattutto abbiamo bevuto come spugne dato che il prezzo era fisso e si potevabere illimitatamente: questa cosa magnifica che esiste in Giappone si chiama NOMIHOUDAI -ed è una delle prime cose che io e la mia Giorgina abbiamo imparato da quando siamo qui, dopo "ubriacarsi" (YOPPARAU) ed "effetto post sbronza" (FUTSUKAYOI) :-)

Ovviamente la festeggiata, nota per la sua mania di esibizionismo, ha voluto dare il meglio di se con il bicchiere e si è messa a sfidare marito e amici uomini alla bevuta alla goccia vincendo nella maggior parte dei casi (compreso quello con Takayoshi!!!)... ma ritrovandosi dopo alcune ore completamente incapace di intendere e volere! E pensare che era partita dall'Italia dichiarandosi ASTEMIA (??!!?) meglio tardi che mai, no? :-)

All'izakaya, dopo aver mangiato e bevuto, c'è stato anche l'italianissimo momento della TORTA (anzi delle 2 torte)...un po' insolito per i giapponesi...ma a mio avviso INDISPENSABILE in una festa di compleanno, no? E dopo aver spento le candeline esprimendo il mio desiderio (che sinceramente non ricordo piu) c'è stato il rito della fragola con panna da mangiare con Taka, che in quel caso ha dovuto accantonare tutta la sua GIAPPONESITA' dato il grande tifo degli invitati... Ovviamente a tutto cio' hanno partecipato anche i vicini di tavolate che sono stati coinvolti dal nostro entusiasmo latino (siamo i migliori!).

E poi lo spacchettamento dei regali!!!! Che amori i miei amici...

Verso mezzanotte siamo usciti dall'izakaya e Taka si è industriato come al suo solito per sistemare tutti in taxi verso Roppongi Hills, regno sfrenato ed edonistico del rock e della trance music più assordanti, degli strip club, degli hostess bar e della tequila a fiumi.....

Siamo andati in un club in cui eravamo già stati 3 o 4 volte, il MUSE... very exciting (eccetto quando il dj ha avuto un attimo di cedimento cerebrale e ci ha rifilato i Backstreet Boys, Tell me why! My God!!). Qui abbiamo continuato a bere, abbiamo ballato e conosciuto nuova gente... ci sono stati un po' di inciuci, ma nulla di particolarmente gossippeggiante...

Siamo usciti dal MUSE che erano le 5 per prendere un po'd'aria fresca e mettere qualcosa nello stomaco per asciugare l'eccesso d'alcol.... ça veut dire Mac Donald (alle 6 di mattina, che schifo!!!!!Ma ormai non mi sento più "APPESANTITA" come una volta, mi sa che c'ho fatto il callo! E forse è grave... :-)

Siamo tornati a casa verso le 7.... molto soddisfatti di questa divertente nottata edochiana...

Ora sono le 5 del pomeriggio...ci siamo alzate da poco... e tanto per cambiare PIOVE.... qui in Giappone non hanno una stagione che si possa definire decente! Quindi mi sa che oggi rimaniamo a casina...magari studiamo un po'... Io domani lavoro tutto il giorno (ah, a proposito se volete andate a vedere il sito della scuola presso la quale lavoro : http://www.artitaliago.com/ cosi vedete un po di foto della scuola e la faccia del mio boss!).

In conclusione vi appunto due nuove scoperte gastronomiche che io e Giorgina abbiamo sperimentato con piacere: KIT KAT al kiwi (verydelicious) e i GOLDEN KIWI, una specie di kiwi molto molto dolci e color giallo-oro, davvero buoni! Ma esistono in natura???

Baciobacio a tutti i miei amici e un abbraccio forte

vostra Brijitte

KYOTO e NARA

2007-07-10T06:20:00.000-07:00

Ciao a tutti!
Ultimamente non c’è verso di informarvi regolarmente sulle nostre pazze avventure Edokiane … ci stiamo piano piano adeguando alla società giapponese e veramente, sta diventando difficile trovare del tempo libero!! Oggi vi parlo della meravigliosa gita che abbiamo fatto la settimana scorsa nel Kansai (sud del Giappone).
Armate di buona volontà e spirito di adattamento, dopo ben otto ore di viaggio col BUS NOTTURNO, abbiamo raggiunto Kyoto, la città che in assoluto rappresenta il Giappone per quanto riguarda arte e cultura.
Abbiamo alloggiato in un RYOKAN, tipico albergo giapponese, in una stanza con profumatissimi tatami e morbidi futon. Grazie al nostro discreto senso dell’orientamento e ai mezzi di trasporto super efficienti della cittadina, siamo riuscite a seguire un interessante itinerario caratterizzato da templi, castelli e giardini Zen.
Il primo giorno abbiamo visitato il tempio Honganji, il NIJO-JO (Castello di Nijo), struttura estremamente sfarzosa, che fu costruita per ospitare la residenza ufficiale a Kyoto del primo Shogun Tokugawa, Ieyasu. Attorno al castello c’è un enorme giardino, il NINOMARU PALACE GARDEN, dove spesso venivano celebrate le cerimonie del tè. Nonostante il caldo ci togliesse tutte le forze, nel pomeriggio abbiamo raggiunto il KIYOMIZU-DERA, tempio molto suggestivo, la cui sala principale si protende oltre il pendio di un colle e presenta un grandissimo portico sostenuto da centinaia di colonne di legno. La strada che porta al tempio è assediata da innumerevoli bancarelle che vendono amuleti, dolcetti tipici di Kyoto e ogni genere di pacchianeria fatta a souvenir … D’altra parte, è pane per i nostri denti!!!
Dopo cena abbiamo fatto una passeggiata a GION, quartiere famoso per le GEISHA e i locali notturni alla moda. Siamo riuscite ad intravedere delle bellissime Geisha ma purtroppo è impossibile fare loro delle foto, poiché spesso sono accompagnate da guardie del corpo … spettacolo a dir poco suggestivo!!
Il secondo giorno abbiamo visto il KINKAKUJI, il famoso Padiglione d’oro, interamente coperto da foglia d’oro. Per chi volesse conoscere la storia di questo tempio c’è un libro interessante in merito, “IL PADIGLIONE D’ORO” di Yukio Mishima.
Il tempio che più mi è piaciuto è stato il FUSHIMI-INARI TAISHA, uno dei santuari più popolari in Giappone; l’ intero complesso, è caratterizzato da diversi sentieri, uno dei quali si inoltra per 4 km lungo la montagna ed è costeggiato per tutta la sua lunghezza da centinaia di torii rossi (ingresso che porta al jinja, il santuario).
Lungo questo sentiero è stata girata una scena del meraviglioso film “MEMORIE DI UNA GEISHA” (vedi video su you tube, Special Guest: Sara Canevese).
Durante il nostro soggiorno nel Kansai ci siamo spostate a NARA, l’antica capitale del Giappone. Qui ci siamo soffermate soprattutto nella zona del NARA KOEN (parco di Nara) che ospita una popolazione di 1200 cervi … si, avete capito bene, CERVI!!! Questi dolcissimi animali vagano per tutta la superficie del parco in cerca di cibo e coccole offerti dai turisti!! Noi, come delle brave mammine, abbiamo comprato loro gli shika-sembei, (biscotti per cervi) e in un batter d’occhio ci siamo ritrovate completamente circondate da cervi affamati che ci mordevano il culo!!
Abbiamo proseguito il nostro sentiero verso il Todaiji, tempio che costituisce la principale attrattiva di Nara e che ospita il DAIBUTSU ( la statua del GRANDE BUDDHA ). Girando attorno alla statua per vederla da dietro, si può notare un pilastro di legno con una cavità alla base. Secondo una credenza popolare, chi riesce ad infilarsi dentro questo foro, che ha le dimensioni esatte di una narice del Buddha, ha la garanzia di raggiungere l’illuminazione …. In passato è successo che molti siano rimasti incastrati ed è stato necessario l’intervento dei pompieri!!!
Purtroppo la pioggia ha rovinato i nostri programmi del pomeriggio, perciò siamo state costrette a rinchiuderci al NATIONAL MUSEUM di Nara.
Adesso mettiamo da parte arte e cultura perché vi devo dare una meravigliosa notizia!!! La prossima settimana arrivano a Tokyo la mia dolce mamma e la mia super, scatenata, fantastica, pazza AMICA ELISA VALLOTTO!!! Ancora non ci credo, sono al settimo cielo … condividere tutte queste esperienze con loro, portarle in giro, farle divertire e soprattutto, convincere la mamma a mangiare il Sushi ( ardua impresa ). D’ altra parte questa bella cosa mi fa realizzare che sono già passati più di 3 mesi da quando io e Sarina siamo qui, e sinceramente … RAGAZZI NON VOGLIAMO PIU’ TORNAREEEEEEEEEEEE!!!!!!
Vi abbraccio forte,
Giorgia

BRIJITTE SI E' SPOSATAAA!!!!!!!!!

2007-07-07T03:26:00.000-07:00

Bonjour mes amours!!!!!
Vi ho trascurato per così tanto tempo.... Il fatto è che qui ci sono sempre mille cose da fare e le giornate volano senza nemmeno riuscire a rendersene conto....
Lo scorso weekend siamo state a Kyoto e Nara, nel Kansai...che meraviglia ragazzi...
Anyway, lascio questo capitolo della nostra avventura giapponese a miss Giorgina dalla chioma dorata perchè io ho una news sensazionale da comunicare con urgenza al comitato Sara for President e ai parenti che ormai si saranno rassegnati a vedermi single a vita.......
Ehi!!! Io mi sono sposata con un giapponese!!! :-)
Quando sono partita ho giurato a me stessa che mi sarei goduta questa esperienza a Tokyo senza impicci sentimentali che finiscono sempre per complicare la vita (e soprattutto il ritorno in Italia)... e poi a me i giapponesi non piacciono affatto!!!
Ma ci siamo innamorati...
e che ci posso fare...? :-)
Sono super felice amici, mi sembra di toccare il cielo con un dito.... è così bello che mi vien da piangere.... Lui si chiama TAKAYOSHI e l'ho conosciuto appena arrivata a Tokyo. In questi mesi siamo sempre usciti tutti insieme a divertirci ma qualche sera fa fra noi due si percepiva qualcosa di insolito... forse era amore....
La sera successiva siamo andati tutti quanti in un'izakaya (tipica locanda giapponese dove si mangia e soprattutto si beve, si urla e si fa casino) per la festa di addio del Merolone che se ne torna a Taiwan :'-( , eravamo tutti molto brilli e fra un sake e un altro Taka ha comunicato a tutti, urlando come al solito, che questo era il nostro banchetto di nozze... e cosi tutti in coro ci hanno fatto mille auguri e ci hanno a più riprese incitati ai baci ufficiali (mio dio che cosa romanticaaaa!!!!!).
Lui è un vulcano di idee, intraprendenza, idiozie e voglia di divertirsi. Quando parla dei tempi della scuola mi ricorda tanto quella scimmia indomabile e testona di mio fratello... (Nico, ha detto che sei un ganzo e di continuare cosi!). A volte è un po' logorroico ma ha mille amici ed in ogni occasione si riconferma il buffone da circo della situazione (e io ADORO questa cosa!). Allo stesso tempo però è dolce e premuroso... Ama girare il mondo (è stato in vari stati Europei, fra cui Italia, Africa, India, ecc) ed ha persino abitato in California per 3 anni.... Inoltre il suo lavoro lo vede quotidianamente in contatto con occidentali (è una specie di mediatore linguistico presso un'azienda)
...io lo amo...
Ieri sera mi ha portata fuori a cena a mangiare sushi e poi siamo andati in un lounge bar molto ricercato e dall'atmosfera intima...fighissimo! E' stata una serata divertentissima e fra le altre cose ha cercato di insegnarmi a mangiare il sushi con i bastoncini in un modo un po'meno primitivo del mio (cribbio se è difficile mangiare in modo elegante con ste bacchette!).
Takayoshi non è il tipico giapponese super lavoratore (grazie al cielo) per cui molto spesso ci troviamo anche al pomeriggio e mi aiuta a studiare giapponese (anche se lui predilige insegnarmi parolacce e cose idiote). Insomma, che dire... ora come ora ho ancora meno voglia di tornare a casa...e se penso che mancano solo 3 mesi alla fine di tutto ciò mi prende un'ansia da brivido! Sto prendendo seriamente in considerazione l'idea di farmi estendere il visto...
Ad ogni modo, in merito alla questione degli amori fra giapponesi e occidentali, ci sarebbe un'interessante riflessione da fare. Qui le relazioni sentimentali vengono vissute in modo assai differente dal nostro ed ora che in prima persona sto vivendo questa situazione mi rendo conto di quanto sia profondo il gap culturale fra la nostra cultura (intendo dire quella occidentale) e quella giapponese. Qui, quando si è in giro per strada o in qualsiasi locale (dal ristorante alla discoteca) con il proprio compagno, non ci dev essere nessun tipo di contatto fisico. Non prendetemi per una pervertita, intendo dire che qui non ci si può nemmeno tenere per mano!!!! Si cammina fianco a fianco senza mai alcuno slancio d'affetto... lo trovo a dir poco frustrante.... Viene tutto rimandato al rientro a casa. Inoltre la timidezza dei giapponesi nell'esprimere i propri sentimenti, anche solo verbalmente, è parecchio sorprendente. Fortunatamente Takayoshi è molto sopre le righe rispetto ai suoi connazionali, ma è pur sempre anche lui un giapponese e fra di noi ci sono già stati dei malintesi circa questa questione. Ovviamente abbiamo a lungo parlato di quest'enorme differenza culturale che ci divide e lui ha capito il mio senso di frustrazione che nasce dal fatto che non può esprimermi il suo amore attraverso semplici gesti che purtroppo nel suo Paese, a differenza del mio, sono considerati compromettenti e volgari. Ora che ci penso io e Giorgian non abbiamo mai visto nessuna coppia di giapponesi baciarsi o tenersi per mano....
Non potete nemmeno immaginare quanto brutto sia incontrarsi con il proprio ragazzo e sapere di non potergli dare nemmeno un bacio... ma qui è cosi... ed io devo sforzarmi ad accettare questa cosa e cercare di essere il più giapponese possibile (mi è IMPOSSIBILE)
Apprezzo moltissimo quando Taka si sforza di dimostrare il suo affetto in pubblico solo per rendermi felice. Ovviamente gli riesce meglio quando è sull'ubriaco andante (non per niente è stato in un'occasione del genere che mi ha sposata e baciata in un luogo pubblico!)
Fra l'altro mi chiama sempre AMORE, che è l'unica parola che conosce in italiano (eccetto "ciao" e "vaffanculo", ma queste non gliele ho insegnate io chiaramente!) e io lo trovo cosi dolce... Ah, sa anche dire SEI BELLA ... che cucciolone... :-)
Oh my God ho perso di nuovo la testa!! Perchè continuo a perdere la testa???
Ma sono felice, Dio mio se sono felice... Alzarsi la mattina sorridendo e sentire che tutto è cosi meravigliosamente perfetto... sentirsi le farfalle nello stomaco e accorgersi di quante piccole cose rendono la vita qualcosa di splendido... è come rinascere... e tutto questo non è certo merito dei soldi, o del successo... è merito dell'Amore..... che se è forte può superare qualsiasi barriera culturale ed ogni distanza.
Che se è vero può nascere anche dall'altra parte del mondo, lontano da tutto e da tutti.

Vi abbraccio
Sara

PANNOCCHIE A TOKYO????

2007-06-21T03:45:00.000-07:00

Ciao miei adorati!!
Da quanto tempo!!!!
Rieccomi finalmente nel mondo dei vivi, sana e salva dopo questi allucinanti ESAMI DI GIAPPONESE ... che fra l'altro sono andati MOLTO BENE nonostante lo scarso tempo a disposizione per studiare dovuto al lavoro alla scuola d'italiano... Sono veramente felice e sollevata ora; non mi sembra vero! Ieri io e Giorgina, dopo scuola, ce ne siamo andate a spasso per Asakusa, un quartiere di Tokyo molto tipico, pieno di piccoli e grandi templi, di gente in kimono, bambini bellissimi che corrono tutti sudati e si azzuffano come piccole bestioline e bancarelle all'aperto di prelibati snacks giapponesi come frittelle di polipo, crackers di riso intinti in salsa di soia e cotti alla brace, PANNOCCHIE abbrustolite infilzate in comodi bastoncini per poterle gustare camminando (mon dieu!), frittelline di verdure e carne leggermente zuccherate, banane ricoperte di cioccolato e zuccherini colorati (very delicious), gelati al te verde (di cui Giorgia va pazza -mi chiedo ancora come faccia) eccetera. E' stato proprio rilassante andare a zonzo per Asakusa gustando il nostro AISUCURIMU (gelato) sotto il sole.... ci voleva davvero!
Ora la mia situazione lavorativa è un po'cambiata... credo che lavorerò nella scuola d'italiano solo nei weekend in quanto ho trovato due studenti che vogliono lezioni private (e che mi pagano il doppio rispetto al mio boss) e quindi ora IN TEORIA dovrei poter evitare di distruggermi di lavoro.... Lo studente si chiama Hikaru, ha 23 anni, è carino, simpatico, intelligente e mi sto per innamorare (e te pareva!)... La studentessa invece si chiama Aya, ha anche lei 23 anni ed è molto dolce e carina, ma a lei non insegno italiano bensi inglese (very basic perchè nonostante l'abbia studiato per 10 anni non sa pressochè nulla).

In questi giorni che non ci siamo sentiti ho sperimentato un po'di cibi che spaccano di brutto! Ho trovato i RITZ con crema di formaggio (GENIALI) e vari KIT KAT che in Italia credo non siano ancora arrivati (ma forse non arriveranno mai..): alla banana, al melone, all'ananas (ao, teribbile!), al te verde (che in realtà non ho assaggiato e mai assaggerò) e all'arancio e brandy!
Mi sembra il minimo provare, no? Alla dieta ci penserò in Italia (c'è qualcuno che mi crede??)
Ora sto leggendo un libro molto figo che consiglio a tutti: "Tokyo Soup" di Ryu Murakami. L'ho appena iniziato ma già dai primi capitoli si puo capire che è un libro che mette in luce molti elementi della cultura contemporanea giapponese, assolutamente attendibili seppur talvolta cruenti... Se alla sera prima di andare a letto non avete proprio niente di meglio da fare, come me purtroppo! :-) leggetelo, vi piacerà!!
Scusatemi per questo ma...ho deciso di postarvi -mamma che terminologia GIOVANE che sto acquisendo! :-) una foto della MIA cattedra e della MIA lavagna perchè ne vado veramente fiera tesori, è il mio trono!!!

Vi mando un abbraccio fortissimo miei tesorucci
VI AMOOOO!!!!!!
Brijitte

Business Girl

2007-06-21T02:07:00.000-07:00

Carissimi,

vi abbiamo trascurato così a lungo perchè gli esami di giapponese ci hanno tolto il tempo e soprattutto le forze per scrivere dei nuovi post... ore e ore passate nella biblioteca comunale di Setagaya ad imparare liste lunghissime di ideogrammi e verbi, ma alla fine ne è valsa proprio la pena! Io, Giorgina, ho passato il test con un punteggio più che soddisfacente, ovverosia 347 su 400!! Sono super felice perchè questo esame viene riconosciuto dalla Ca' Foscari e il peso che mi sono tolta non è poco... Inoltre, sono a Tokyo, circondata da posti bellissimi e da persone veramente straordinarie!! Che dire, sta filando tutto a meraviglia!

Ragazzi, finalmente sono diventata anch'io una donna in carriera!! In Giappone esiste un famoso sito internet, FIND A TEACHER, visitato da giapponesi che cercano insegnanti di diverse lingue per lezioni private. Circa due settimane fa ho inserito in questo sito i miei dati e la mia foto ed ora, udite udite, mi ritrovo ad avere ben 5 studenti giapponesi a cui dovrò insegnare l'italiano!!!

Ho iniziato lo scorso venerdì con un business man, Kiichiro Sagara, un ragazzo di 29 anni che lavora per una famosa ditta che si occupa di investimenti bancari, la JP MORGAN. Kiichiro, un paio d'anni fa, ha fatto il giro del mondo e si è innamorato della nostra Italia, perciò ha deciso di contattarmi!! Oltre a Kiichiro ho un produttore di scarpe, un insegnante di matematica, uno studente universitario e una donna, amante della moda italiana, che probabilmente è attratta da me, perchè ieri, mentre le insegnavo il verbo essere,mi ha detto che sono REALLY BEAUTIFUL ... Comunque, è un lavoro decisamente redditizio, poichè il prezzo all'ora l'ho stabilito io... 18 euro!! Sono proprio italiana vero?? Solitamente si fa lezione nei bar di Shibuya, ma a volte devo raggiungerli io perchè questi poveri cristi hanno orari di lavoro allucinanti!

E' un'esperienza elettrizzante, mi sto divertendo troppo, e poi i giapponesi hanno un cervello super sviluppato, memorizzano velocemente tante informazioni e capiscono al volo ogni cosa... è sorprendente!! A volte provo vergogna nel dire loro che studio il giapponese da tre anni, vista la mia ignoranza in merito... SIGH!!

Ma parliamo un po' del tempo... è arrivato il temutissimo MUSHI ATSUI, il famoso caldo umido che caratterizza l'estate giapponese ... a volte l'umidità supera il 90% , provocando un senso di appiccicaticcio tremendamente fastidioso... meno male che qui in Giappone ci sono ovunque degli efficacissimi sistemi di aria condizionata, per cui, quando proprio non si può resistere, basta farsi un giretto in metropolitana e la temperatura corporea ritorna alla normalità. Si vedono già le vecchie signore (e le nostre scialbissime compagne di classe italiane gothic style) girare per le strade con ombrellini di pizzo bianco nelle più limpide giornate di sole... Per carità!!!!!!!!!

Ora vi lascio, vado a preparare la cena!UN BACIO SUPER GIGANTE e alla prossima!

Giorgia

Ps. L'attore porno sfortunatamente non abita più con noi... ha traslocato una decina di giorni fa per problemi di spazio ... il suo metro e novanta non gli permetteva di vivere in una stanza di 6 metri quadri!!

Kaiten sushi

2007-06-05T04:06:00.000-07:00

Hi guys!
Qui è Giorgina che vi scrive … ormai persino gli abitanti della Guest House mi chiamano così! Oggi è una bellissima giornata di sole ma, poiché gli esami si avvicinano, purtroppo sono costretta a rimanere in camera a studiare!
Oggi pomeriggio a casa c’è solo Johnny, la new entry del mese: Johnny è un giovane ragazzo neozelandese che ha vissuto nell’ Hokkaido (nord del Giappone) per un periodo medio-lungo e che si è trasferito a Tokyo per racimolare un po’ di soldi; ha trovato lavoro come cameriere presso un ristorante/locale messicano, perciò durante il giorno recupera le ore di sonno perse! Devo ammettere che con lui ho dei seri problemi di comunicazione … la sua pronuncia è terribile, spesso e volentieri parla con me e Sara, ma per seguire il filo del suo discorso il nostro cervello deve compiere uno sforzo sovrumano!! A volte ci parla pure in giapponese (quel poco che ha imparato stando qui), credendo di farci un piacere, ma in realtà peggiora la situazione perché spara frasi prive di senso e zeppe di errori grammaticali! Un bijou!
Nonostante tutto, è un ragazzo dall’animo buono e gentile, amante della natura e degli animali, compresi quelli che coabitano con noi! L’altro giorno, Sara ha dovuto pregarlo in ginocchio affinchè uccidesse uno di quei ragni neri e pelosi che sguazzano nel lavello della nostra common area, ma Johnny, come una mammina premurosa con i suoi pargoletti, l’ha adagiato fuori dalla finestra incoraggiandolo a procedere: “Come on sweet spider!!!”
Devo proprio informarvi sulle scoperte gastronomiche che allietano sempre più le nostre papille gustative … anche a Tokyo, con l’estate arriva il GELATO! Vi avevo già accennato dell’esistenza del gelato al tè verde, geniale con la crema di Azuki (fagioli rossi molto dolci) e palline di mochi (pasta di riso cotto a vapore e pestato). Detto così sembra disgustoso, ma vi giuro che il connubio tra questi tre ingredienti è meraviglioso … Probabilmente sono l’unica occidentale che ha il coraggio di mangiarsi una coppa gelato di questo genere!!
Altra scoperta interessante è stata il KAITEN SUSHI BAR, che letteralmente significa, “sushi girevole”. Al Kaiten sushi bar ci si siede attorno ad un enorme bancone circolare munito di nastro trasportatore; su questo nastro si trovano tanti piattini colorati e ad ogni piattino corrisponde un prezzo, che ovviamente varia in base al tipo di pesce che si decide di mangiare.Tuttavia, al nostro Kaiten sushi di fiducia, i prezzi sono fissi (circa 70 centesimi di euro al piattino), decisamente conveniente! Il sushi viene preparato al momento da un chiassoso team di esperti che sta aldilà del bancone; in genere non c’è bisogno di ordinare perché mano a mano che i piattini girano ognuno sceglie ciò che vuole, ma, se si hanno preferenze particolari come l’aggiunta di salse o verdure, gli chef sono pronti a soddisfare ogni esigenza! Pranzare al Kaiten ha pure un lato divertente … ad esempio, c’è da ridere quando prendo un piattino che mi ispira tantissimo ma che allo stesso tempo e allo stesso modo ispirava il mio vicino, il quale ovviamente, deve aspettare quello successivo!!
Sabato scorso, assieme a Lee, Flavia e Consuelo sono andata a YOKOHAMA, città a sud di Tokyo dove c’era una bellissima festa popolare con tanto di HANABI (fuochi artificiali). Tutta la gente si dava appuntamento alle 19.00 sulla la collina di KINKO KOEN per aspettare lo spettacolo pirotecnico. Ovunque c’erano bancarelle che vendevano cibi di diverse culture (giapponese, messicana, thailandese, cinese ecc.), birra e dolci. Alle 22 siamo tornati a Shibuya per proseguire la serata in un club assieme al resto della ciurma. Stavolta abbiamo provato il club Air, locale molto carino dove in un piano suonano musica house e nell’altro chillout.
Come ogni settimana provvedo ad inserire qualche foto nell’album fotografico e con questo vi saluto e vi mando un grosso bacio!

Giorgia

TERREMOTOOO! ! ! ! !

2007-06-03T05:47:00.000-07:00

Ma ciaooo miei adorati pupilli!!!!

Dopo una lunga giornata di lavoro, passata a coniugare verbi e declinare aggettivi cercando di far entrare qualcosa nelle menti bacate dei miei alunni (che non sono dei gran geni, a dirla tutta), eccomi nuovamente qui ad aggiornarvi su cio' che accade in questo strano paese...

Innanzitutto ieri FINALMENTE ho sentito anch'io il TERREMOTO!!! Il primo di tutta la mia vita, ragazzi!! Qui i terremoti sono all'ordine del giorno ma spesso sono talmente lievi che non ci si fa neppure caso (o forse sono io che sono troppo "piantata per terra" e non me ne accorgo mai!). Ieri, mentre ero a scuola seduta alla cattedra con di fronte una studentessa dall'aria intelligente (solo dall'aria), il banco ha iniziato a scuotersi, una penna è scivolata dal tavolo e si sentiva uno strano rumore, lieve ed ovattato... Che FIGO!!! Io ovviamente ho cominciato a starnazzare come una gallina sovreccitata, dimenticandomi completamente del mio ruolo da "SENSEI" che mi vuole dignitosa e discreta... (si certo!). Ad ogni modo è durato pochissimo, forse un minuto...ma che eccitante!!!

Oggi ho avuto un nuovo studente, di cui ovviamente non ricordo il nome in quanto si assomigliano tutti (intendo sia i nomi che i volti dagli occhi a mandorla), completamente PAZZO: avrà piu o meno 65 anni, è super rimbambito, mi guarda con la lente d'ingrandimento (come se non fossi gia abbastanza "visibile"), non capisce nulla e continua a urlare cose tipo "Muchas gracias senorita! Como estas?" mentre mi tocca le braccia e le mani in modo insolente! Mi ha sconvolta... mi chiedo quali traumi abbia avuto nella sua fanciullezza... mah... devo ammettere che ho avuto paura... :-)

Anyway, la cosa che veramente mi dovrebbe spaventare (e in effetti mi spaventa parecchio) sono gli esami... il 18 e 19 giugno, ovvero tra 2 settimane!!! Io non ho tempo di studiare decentemente (soprattutto tutta quella marea di stupidi kanji che devo memorizzare -tipo "fare la verticale sulle mani", "casa di riposo","torcia elettrica", "grondaia", ecc) e non so proprio come farò... dovrò rivolgermi a qualche pusher di periferia... :-)

L'altro ieri sera siamo andati a cenare in un'IZAKAYA, un localino tipico giapponese in cui si mangia cibo tipico strabuono (anche se a mio avviso un po' SCARSINO a livello di porzioni!). Eravamo io, Giorgina, il sosia di Merolone in versione taiwanese, il mio amore (FALLITO) James, la tipa cinese che abita con noi, Rory il canadese dai riflessi un po' lenti e dulcis in fundo una new entry: il cugino di James, DAVID, che io e Giorgina abbiamo soprannominato GOD (vista la bellezza quasi imbarazzante!). God, è qui per fare il porno attore e guadagnare un fracasso di soldi... BEN CIO! :-) Ma cio non significa che sia privo di spiritualità... infatti è da molti anni profondamente interessato al TAI CHI (quella che a noi sembra ginnastica soft per anziani cinesi in pensione ma che in realtà è una pratica antichissima che trae molti insegnamenti dal Taoismo) e dopo aver passato quattro anni della sua vita in Cina, ha deciso di venire qui a fare un po' di soldi per poi tornare in Cina e costruire un TEMPIO in cui gli stranieri possano praticare Tai Chi... Beh, che dire.. come potete immaginare è una persona molto NORMALE, nè? :-) Ma ad uno cosi bello gli si perdona tutto!
Dopo la cena all'izakaya siamo andati a giocare a biliardo: James e Giorgia contro Sara e God. Entrambe le partite vinte dal team di Sara... ma in fondo avevo God dalla mia parte..non è stato equo! :-) Sottolineo che per tutto il tempo il Merolone non ha fatto altro che farsi autoscatti in pose sexy (Dio mio che checca persa di uomo! Ma lo amiamo proprio perchè è cosi...come dice lui "VERY DELICIOUS!!!").

Ora amici vi devo lasciare perchè sarà il caso che mi metta un po'a studiare per il test di kanji di domani... Uff... Che VITA DIFFICILE! :-)

Vi saluto mandandovi mille baci al sapore di medicina cinese anti stitichezza...humm.. :-)

Votre Brijitte,

La Dea!

La dolce vita ...

2007-05-27T07:08:00.000-07:00

Buongiorno a tutti miei cari!
Ho sentito che in Italia il caldo non vi dà pace e che avete iniziato a boccheggiare da un po’… Qui in Giappone, a parte qualche giornata di pioggia, la temperatura è ideale, infatti Sara ed io abbiamo già iniziato ad andare al parco a rilassarci e a prendere il sole … A pochi metri dalla nostra Guest House c’è il KOMAZAWA DAIGAKU KOEN, enorme giardino pubblico con tanto di pista per gli amanti del ciclismo e dei rollerblades. Ieri ci siamo armate di telo mare e di crema abbronzante ed abbiamo passato l’intero pomeriggio immerse nella natura di Tokyo.
Ancora non vi abbiamo detto che domenica scorsa abbiamo visto il nostro primo MATSURI, festa shintoista che risale al periodo Edo. A Tokyo vengono celebrati 3 Matsuri all’anno e il più grande si chiama Sanja Matsuri, che si tiene ogni terzo weekend di maggio ad ASAKUSA (splendido quartiere a Nord di Tokyo). Il Matsuri consiste in una grande processione con i Kami (spiriti shintoisti) che vengono portati per le strade in grandi MIKOSHI (tabernacoli mobili) da una folla di giapponesi vestiti con abiti tradizionali. Per la strada ci sono numerose bancarelle che vendono snack, dolcetti e cibo giapponese … che dire, è il nostro PARADISO!!
Come vi ha già accennato Sara nel post precedente, venerdì ho avuto l’onore di visitare NIKKO (letteralmente significa luce del sole), piccola cittadina situata ai piedi delle montagne ai bordi della pianura del Kanto, circondata da diversi templi e santuari. L’intero complesso è dichiarato patrimonio dell’umanità dall’UNESCO, e si può visitare tranquillamente in mezza giornata..
Purtroppo la pioggia ha rovinato la nostra escursione e quindi non abbiamo potuto godere fino in fondo della bellezza di questa località a dir poco caratteristica! Dopo aver pranzato in uno pseudo -agriturismo alla giapponese (il cibo era qualcosa di TERRIBILE), ci siamo diretti verso la zona shopping, dove ho comprato due scatole di deliziosi biscotti tipici del posto!
Oggi, per la prima volta dopo due mesi, Sara ed io ci siamo divise … la mia collega ha dovuto adempiere i doveri di MAESTRINA pur essendo domenica (i giapponesi non hanno limiti!!), mentre io, la regina della bella vita, sono andata ad un BARBECUE in riva ad un fiume (Futako-Tamagawa) assieme a Lee (il nostro amico Taiwanese gay dall’unghia Art-Nouveau, alias Merolone!!), a Simon (londinese over 30 che vive al secondo piano della nostra guest house) e altri amici giapponesi che ho incontrato al pub di fiducia. I ragazzi hanno pensato all’attrezzatura per il barbecue e poi ognuno portava qualcosa da mangiare e da bere … c’era veramente di tutto, pesce, carne, verdura, frutta, birra e vino a volontà, insomma, mi sono sentita a casa!! Intorno a noi c’erano gruppi di amici che ballavano e che suonavano i bonghi, ragazzi che giocavano a calcio, gente che prendeva il sole … devo dire che oggi ho visto un Giappone più vicino alla nostra cultura, come dire, un Giappone più easy, diverso da quello di Tokyo, così sistematico e frenetico!
Bene, dopo avervi tenuto un po’ sulle spine, penso sia giunto il momento di parlarvi del mio INCONTRO GALANTE della settimana scorsa … Circa un mese fa, ho conosciuto un giapponese di nome Taka, un ragazzo che risulta essere piuttosto atipico in questo Paese … Taka ha vissuto un paio d’anni negli Stati Uniti perciò parla perfettamente l’inglese, inoltre, qui a Tokyo lavora per una ditta che gli permette di stare molto a contatto con gli stranieri. E’ frizzante, estroverso, simpatico, pieno d’energia, un ciclone! Nonostante tutte queste qualità, sfortunatamente non è il mio tipo, però, ho deciso ugualmente di accettare il suo invito a cena, poichè non è affatto semplice dare un due di picche ad un ragazzo che non parla la tua stessa lingua! Anyway, avendogli specificato che ci sarei uscita solo come amica, a fine serata mi ha fatto la dichiarazione d’amore, sia scritta (in giapponese) che orale (in inglese). Vi giuro, non sapevo più che faccia fare, il mio grado di imbarazzo aveva superato ogni limite, che sofferenza!! Non avendo capito il mio disinteresse, ha organizzato altre tre uscite con me, perciò ho pensato bene di troncare sul principio … vi posso garantire che non è facile scaricare un giapponese, soprattutto Taka, che mi vedeva già a casa sua circondata da tanti piccoli TAKINI … OH MY GOD!!
E con questo concludo la serie "Beautiful in Japan" e vi metto un po’di foto nell’album!! A presto amici!!
Giorgia

Something about Brijitte...

2007-05-24T17:10:00.000-07:00

Ciao favolosi bloggers!!
Oggi è una di quelle tipiche giornate schifose di Tokyo, piovose e appiccicose, ed io vi sto scrivendo dal letto di camera nostra sperando che nel frattempo la questione migliori..
Oggi non sono a scuola perchè i nostri maestrini hanno organizzato una gita facoltativa a Nikko, un bel posticino a due ore da Tokyo, per cui niente lezioni, wow! Giorgina in questo momento è in bus e fra un'oretta sarà li... Io ho deciso di non andare perchè, come gia sapete, non amo i viaggi organizzati da qualcuno CHE NON SIA IO e anche perchè ho bisogno di RIPOSO FISICO E MENTALE! E veniamo al dunque... Ieri ho iniziato a fare la maestrina con gli occhiali sulla punta del naso e la penna rossa in mano e per me è stato STRABILIANTE ma allo stesso tempo decisamente PESANTE!! Ho lavorato dalle 5 di pomeriggio alle 10 di sera in questa scuolina piccina e molto accogliente, dall'atmosfera intima e rilassata, DA SOLA!!! Il boss aveva deciso di affiancarmisi durante le lezioni ma in realtà dopo 10 minuti ha deciso di andarsene lasciandomi pure le chiavi per chiudere la scuola!! Lasciate che me la tiri un pochino: ha detto che sono una prof PERFETTA, chiaccherona, estroversa e intraprendente... Eh beh... mica pizza e fichi, ragazzi!! La prima studentessa era molto brava mentre gli studenti successivi erano disperatamente principianti, e naturalmente non sapevano una parola di inglese, per cui ho dato il meglio di me in giapponese e recitazione; risultato: ci siamo divertiti un sacco! E dulcis in fundo... per un attimo il mio cuore ha smesso di battere dall'emozione quando, mentre davo le spalle ad uno studente perchè stavo scrivendo alla lavagna la coniugazione del verbo dovere (o come dicono loro BERBO DOBELE), lui mi ha chiamata SENSEI (PROFESSORESSA)! OH MIO DIO!!! Questa cosa finora era successa solo nei miei sogni piu proibiti ed eccitanti!!!!
Anyway, manteniamo la calma altrimenti ai miei problemi di salute potrebbe aggiungersi anche la tachicaridia, e non è il caso :-) ...ora mi metto a studiare e poi se smette di piovere vedo di andare in biblioteca altrimenti qui a casa con James, che fa di tutto per distrarmi, è impossibile essere culturalmente produttivi (che noiosa che sono, nè?).
Ah, state tranquilli, ora il mio corpo sta riprendendo a funzionare grazie ad una cura cinese che ho iniziato a seguire cinque giorni fa... comunque, per la cronaca, mio caro comitato da quattro soldi, non stavo affatto recitando, ero davvero in fin di vita!!!! Scemoni! :-)
Ora vi saluto con un abbraccio e lascio due appelli:
1.Nick, tesoro...non mi lasci piu messaggi d'amore!!! Che triste...che effetto abbandono....dove sei mia dolce metà??
2.Ho urgente bisogno di mettermi in contatto telefonico con il comitato per i miei affari di cuore!!
Spero di sentirvi presto tesori miei anche se d'ora in poi sarà sempre piu difficlie vista la situazione -tipo domenica lavoro dalle 10 di mattina alle 10 di sera con 30 min di pausa... come dire.. cambia il lavoro ma l'effetto "filippina sfruttata e sottopagata" no... Ma who cares, I'm a teacher now!! Marchesi power forever!! :-)

I LOVE YOU ALL!!!
Vostra Brijitte

Incontro di sumo...

2007-05-18T02:41:00.001-07:00

Cari amici!
Dopo ripetuti solleciti da parte vostra siamo tornate per raccontarvi le ultime novità della settimana … oggi è venerdì e purtroppo stiamo realizzando che il tempo passa troppo velocemente e che dobbiamo ancora vedere e fare tantissime cose qui in Giappone! A mio avviso una delle esperienze più curiose da provare a Tokyo è assistere ad un incontro di SUMO, lo sport nazionale del paese del Sol Levante. Ieri pomeriggio, Sara ed io siamo andate a vedere un vero e proprio torneo di Sumo assieme ai nostri compagni di corso e ai professori della scuola, che ci hanno procurato i biglietti a soli 12 euro (eravamo sul tetto). Il Sumo è una forma di lotta corpo a corpo nella quale i due lottatori si affrontano con lo scopo di atterrare l’avversario o spingerlo fuori dalla zona di combattimento … è una specie di WRESTLING, ma molto più sofisticato. Infatti, in Giappone, oltre che uno sport, il Sumo è considerato una vera e propria forma d’arte. Solitamente gli incontri iniziano alle otto del mattino per finire nel tardo pomeriggio, infatti, i giapponesi si piazzano allo stadio con cibarie di ogni genere e saké, ed assistono all’intero torneo facendo una siesta di tanto in tanto … Noi siamo arrivati alle 15.00, così ci siamo visti gli incontri principali della giornata … però, non conoscendo i nomi dei lottatori non potevamo sapere qual era il più forte, così abbiamo iniziato a scommettere scegliendo il nostro preferito in base al colore dei MUTANDONI!!! Prima del combattimento vero e proprio si assiste ad una serie di riti che permettono al lottatore di concentrarsi (un po’ di stretching, qualche “OHMMM …. OHMMM”, il lancio del sale che è di buon augurio ed è finalizzato a proteggere i ciccioni da eventuali infortuni); dopo tutta questa preparazione finalmente inizia lo scontro che dura non più di 30 secondi. E’ molto divertente guardare i giapponesi mentre seguono l’incontro di Sumo , che a volte risulta essere un po’noioso … sono tutti attenti e composti col loro pranzo a sacco e il bicchierone di saké ! Niente a che vedere con i nostri cori da stadio ( POOOPOPOPOPOPOOOO) arricchiti da bandiere e striscioni ironici!! Ora vi devo lasciare perché stasera ho ricevuto un invito a cena alquanto singolare in un bellissimo ristorante di sushi … chi vuole saperne di più … deve aspettare la prossima puntata!!! A presto ragazzi!! Vi mando un bacio alla salsa di soia!!
Giorgia

Ciao amici della Dea Brijitte!
Finalmente trovo il tempo per raccontarvi un po’di cose! Qui le giornate volano…tra la scuola che SFINISCE CORPO E MENTE e DISORIENTA (questa settimana ho avuto un’altra delle mie solite crisi mistiche a causa della mia incapacità ad esprimere in giapponese pensieri meno imbecilli delle solite cose quotidiane del tipo “Humm mi piace il sushi” e “scusi c’è mica una toilette nei paraggi”…), i COMPITI PER CASA, le cose da fare e vedere a Tokyo, la liaison d’amour con James -il cantastorie cockney dai capelli di grano dorato- da portare avanti -va molto bene :-) -, la spesa al supermercato, le lavatrici da fare, i piatti da lavare (mio dio mi sembra di essere mia mamma!)… ma andiamo al sodo… a proposito del Sumo la mia collega ha gia detto tutto…io mi limito a dire che l’unica cosa bella per me è stata sentirmi cosi magra e leggera accanto a quegli uomini formato elefante… per il resto, dio mio che noia! E’interessante la prima ora, ma poi… Jesus Christ che svangation!! Comunque, per tenere in piega l’acconciatura usano una crema straordinariamente profumatissima che vorrei comprarmi (eravamo in ascensore con un lottatore e intorno a lui aleggiava un gradevolissimo profumo di fiori di pesco)!
Cambiando del tutto argomento vi vorrei mettere a conoscenza dei miei PROBLEMI DI SALUTE: credo si tratti di un’intossicazione alimentare, o di un’intolleranza alla scuola o di un fastidio cronico per i giapponesi che mi fanno perdere tempo e STAFFE (ribadisco che sono eccessivamente timidi e MANDOEONI da farmi saltare l‘EMBOLO). Ad ogni modo mi sento molto COSTIPATED e mi sono spuntati dei PALLINI ROSSI sul collo (esattamente come quelli che mi erano venuti dopo aver mangiato il tacchino avariato a Venezia, ricordate??) Sono orribile, sembro un albero di Natale, uno di quelli Eraclea-style da giardino, senza nemmeno le lucette a intermittenza! PANICO!! Ormai è un completo scatafascio… che nostalgia dei miei ANNI D’ORO al luna park di Ponte Crepaldo, quando avevo 13 anni e nemmeno una smagliatura... :-) Quindi mi sa che la prossima settimana dovrò andare da un medico (che OVVIAMENTE non sarà in grado di parlare inglese e tantomeno sarà elastico di mente IN QUANTO GIAPPONESE… sarà da mettersi le mani fra i capelli!). Pensandoci bene la nostra alimentazione è cambiata moltissimo qui in Giappone… Ora mangiamo sempre sushi, alghe, pesce crudo, ramen (spaghetti galleggianti in brodo di verdura , uova e varie ed eventuali), soba (tagliolini di grano saraceno immersi in brodo caldo vegetale), uova crude sopra la carne, latte pesante… Ma possibile che gli accidenti vengano solo a me???!!! Oh signur, che VITA DIFFICILE la mia! :-) Ah, ora mi è venuto in mente cosa dovevo dirvi! Qui ci sono RAGNI NERI PELOSI CHE SALTANO! Vi giuro che ce la metto tutta affinchè non mi saltino le coronarie…ma è veramente difficile…soprattutto quando Giorgia non riesce a catturarli e me li immagino sotto le coperte con me!
E con questa chicca alla Piero Angela in versione horror vi saluto e vi abbraccio!
Alla prossima,
Vostra sola e unica

Brijitte

Sushi e... serenate folk

2007-05-08T07:07:00.000-07:00

Carissimi lettori,
la golden week è già finita e con essa anche la pacchia... le giornate sono sempre più calde e l'umidità incombe su di noi minacciando i nostri capelli, anche se ormai la speranza di avere la piega perfetta l'abbiamo già persa quando siamo arrivate a Tokyo... A causa dei frequenti sbalzi di temperatura sia io che Sara ci siamo beccate un mega raffreddore, diventando così l'incubo di tutti i business man della metropolitana, nonappena si accorgono che sfiliamo dalla tasca il nostro inseparabile fazzolettino di carta per soffiarci il naso... ci stiamo veramente adattando a tutto... accettiamo le uova crude nella carne, ingoiamo controvoglia sushi al Natto (soia fermentata che sa di gorgonzola andato a male), beviamo brodini chimici con alghe verdognole, ma se si tratta di tirare su col naso.. beh, non ci pensiamo nemmeno!

Ieri sera ci siamo trovate con Kotomi, la ragazza che mi ha "abbordato" al supermercato e che inspiegabilmente continua ad invitarci fuori per aiutarci a parlare in giapponese. Io le avevo detto che una delle mie più grandi esperienze da fare qui in Giappone sarebbe stata quella di preparare il sushi assieme ad uno chef... purtroppo è un' impresa quasi impossibile, infatti, un ragazzo giapponese (che studia italiano) mi ha spiegato che "prima di toccare riso con mani io dovere guadare attentamente grande maestro e poi lavare piatti" e che occorrono diversi mesi di studio prima di passare alla pratica... Così, udite le mie parole, la dolce Kotomi ha organizzato un SUSHI PARTY appositamente per me e Sara con tutte le sue amiche!! In quattro e quattr'otto ci siamo ritrovate nel suo appartamento a tagliare pezzi di freschissimo pesce crudo come MAGURO (tonno), salmone, granchio e verdure di ogni tipo...il tutto amalgamato a riso e nori (alga). Non potevo credere ai miei occhi, sono state veramente troppo gentili con noi! Inoltre abbiamo conciliato piacere e dovere, sostenendo una conversazione al 100% in lingua giapponese... mon dieu com'è FATICOSO!! Ora passo la parola alla mia collega Brijitte!

Vi bacio tutti!

Giorgina

Ciao marmocchi della zia!

Giorgina ha proprio ragione...finita la pacchia goldenweekiana... ma per fortuna alla sera ci si diverte ugualmente con i coinquilini qui a casina...beviamo birre, suoniamo la chitarra e cantiamo tutti insieme, si ride e si scherza, spettegoliamo, ci scambiamo opinioni, ci si racconta abitudini dei propri paesi d'origine, eccetera... insomma, serate tranquille, che non hanno nulla a che vedere con quelle dei weekend, ma molto belle...

E' la vita che sogno quella che mi permette di stare sempre a contatto con persone che provengono da paesi diversi, che hanno alle spalle culture diverse dalla mia e un loro personale modo di concepire la vita e di valutare le situazioni... amo il confronto...credo sia un'esperienza davvero preziosa quella che io e Giorgina stiamo facendo qui in Giappone...sono troppo felice... E poi adoro Giorgina, è una fragolina di bosco!

Fra l'altro mi sono innamorata SERIAMENTE, ma forse prima è meglio se faccio un po' di chiarezza, anche perchè fra l'altro a grande richiesta nelle vostre mail mi si chiede di parlare in dettaglio di UOMINI. Ebbene, da qualche giorno ho iniziato a fare una notevole scrematura del mio entourage multietnico:

Elimino l'olandese Sylvan perchè mi sa troppo di rincoglionito, impacciato con le donne di un certo livello come me e incapace (per quanto bello, occhi azzurri, capelli biondi e parlata anglo-holland) .

Elimino Ibou, il senegalese direttore di banca, perchè abita qui e io non voglio assolutamente che gli salti in mente di chiamarmi/perseguitarmi per tutta la durata del mio soggiorno pretendendo di essere "il mio fidanzato", per l'amor del cielo!! (dico cosi non per un eccesso di presunzione ma per il fatto che è molto lanciato in cose serie...cosi gli ho fatto perdere le mie tracce!).

Elimino Dietrik, il tipo tedesco figo che abita con me perchè quando l'ho visto ballare, sabato sera al Muse, ho preso paura (pantomina all'ennesima potenza!) e poi a volte ha degli atteggiamenti strani, da pazzo. Per non parlare dell'underwear: ieri mattina eravamo in coda per usare la doccia e lui addosso aveva solo un paio di boker al ginocchio con le biciclettine rosse stampate: NO WAY MEN! :-) E preciso che fa l'avvocato (con tanto di gilet e orologio da tasca) saputello e parla come un codice civile: indice di noia...a lungo andare potrei strozzarlo!

Elimino il giappo-brasiliano perchè in fondo non mi interessa...è un bamboccio...

Elimino Kazu perchè MI HA ELIMINATA!!! Che smacco morale! Non si fa piu sentire e dice di essere troppo preso dal lavoro...chi ne perde ovviamente è lui! :-)

Preciso che per fortuna non ho piu alcun fastidio per la questione "ex-ragazzo insieme ad un'altra donna", mentre a volte mi tormenta ancora il caso DAVID JAMES (di Londra, Tokyo Hotel di lusso, bar alle Barbados, eccetera).

E veniamo al dunque: ho semi-perso la testa per JAMES, il tipo di Londra che abita con noi (vedi foto con l'amico taiwanese unghia art nouveau e me)... ha 21 anni, molto simpaty, gran viaggiatore giramondo con la chitarra in mano, gran sex appeal, accento "Queen Elizabeth", e dulcis in fundo...rullo di tamburi... io e lui, insieme, diciamo stupidaggini in COCKNEY!!!!! Lo so che gli amici del comitato mi stanno detestando in questo momento, e mi rendo conto di essere veramente noiosa...ma cribbio ragazzi, ho sempre sognato un uomo COCKNEY stile spazzacamino di Mary Poppins, ed è lui!!!!Pensate che ha addirittura ballato per me una danza cockney.... lo ho amato.

Fra l'altro mi lascia fare una cosa che adoro: mi lascia che gli tiri via la pelle post-insolazione dalla schiena e dalle braccia (I love his skin..)!

Per il momento siamo solo gran amiconi che spettegolano e cantano insieme...non so se tirar fuori le mie armi segrete di seduttrice selvaggia, ex miss maglietta bagnata '96, o se lasciar perdere visto che siamo coinquilini e se poi va male potremo trovarci in situazioni spiacevoli...boh...

Con questo pensiero me ne vado a letto amici... Voglio consigli!!

Baciobacio, I love you all!!!

Brijitte

Prof.ssa Canevese Sara, che stile!

2007-05-04T03:40:00.000-07:00

Ciao amici!!!!!
Dio mio sono al settimo cielo!!! E questa volta la causa di tanta eccitazione non è un uomo da quattro soldi come al solito ma, finalmente, un LAVORO SERIO!!!! Oggi alle 3 ho avuto un colloquio di lavoro e dopo 1ora e mezza il boss, ammaliato dalle mie doti di oratrice e dal mio cervello da nobel, mi ha detto che sono assunta! Inizio il 22 maggio... sapete di che lavoro sto parlando...? Vi sto parlando del lavoro che ho sempre sognato fare...e chi mi conosce da anni (e specialmente mamma e babbo) sa quanto questo lavoro sia IL MIO LAVORO... :-)
Ebbene si, è da quando sono a Tokyo che rompo le palle per diventare una maestrina clem clem di italiano per stranieri... e ce l'ho fatta!!! Mi vien da piangere dalla felicità... Lavorerò presso una scuola privata di Tokyo (vicino Shibuya; praticamente a 5 minuti di metropolitana dalla scuola in cui studio) come insegnante di italiano a vari livelli. Le lezioni sono da 1ora l'una e con un solo studente alla volta e avrò a che fare sia con studenti universitari che con uomini d'affari in orario serale. Praticamente finisco le lezioni di giapponese alle 13 e inizio a lavorare alle 14 fino alle 20 (dal martedi al sabato) e in una settimana arriverò a guadagnare cio che mi serve per pagare un mese d'affitto...bene, no? Non vedo l'ora di iniziare... sono strafelice!!! Gia mi vedo con gli occhiali sulla punta del naso, la penna rossa in mano per correggere gli errori di grammatica degli studenti, una gonnellina lilla al ginocchio e la camicetta a fiorellini..sarò l'erede spirituale della Marchesi!!! E se mi chiameranno "Professoressa" il mio ego lieviterà a dismisura!!! Oh mio dioooo!!!!!! Diciamo che per trovare questo lavoro sono stata TENACE ..o come dice il papà INSISTENTE... ma in fondo l'importante è ottenere cio che si vuole, no?? L'unica cosa che un po'mi spaventa sono i supporti tecnologici che dovrò usare durante le lezioni, tipo il lettore cd per far fare i dettati o il dvd... ho gia le radiazioni negative al pensiero! :-)
ora vi saluto e vi abbraccio forte
quando torno offro a tutti da bere, promesso!

Brijitte

Ginza, c'est chic

2007-05-04T01:37:00.000-07:00

Cari amici,
dopo tante giornate grigie e pioggia a volontà, finalmente anche in Giappone è arrivata l’estate … la temperatura si è alzata notevolmente perciò, io e Sara, abbiamo già iniziato a fare il cambio di stagione archiviando giacche e felpe ingombranti! Ieri pomeriggio, assieme a Consuelo, abbiamo approfittato della tiepida giornata di sole per visitare uno dei quartieri più chic di Tokyo, Ginza. Nei weekend e nei giorni festivi, da mezzogiorno, nella Ginza Dori (strada principale) non possono circolare le auto, dando luogo a ciò che è conosciuto come l’ HOKOUSHA TENGOKU, ovvero il Paradiso Pedonale: i raffinati cafè dispongono sedie e tavolini negli ampi marciapiedi, conferendo alla zona un tocco europeo. Ai tradizionali negozietti che vendono wagashi (dolci giapponesi) e articoli tradizionali come kimono e geta (ciabattine con l’infradito), si alternano gli enormi palazzi argentati e dorati che ospitano le grandi firme come Hermès, Gucci, Louis Vuitton, Chanel e via dicendo.A Ginza, durante la Golden week, i prezzi di boutiques e ristoranti sono proibitivi, e non essendoci bettole alla “Mambo di Kiss me Licia” ci siamo accontentate di un CETRIOLOSO panino in un fast food, andando contro a tutti i nostri buoni propositi in merito alla cucina salutare. Dopo aver pranzato, abbiamo fatto una lunga passeggiata attraversando il Sumida Gawa (fiume che percorre la città di Tokyo) e strada facendo abbiamo assistito ad una scena inquietante ma allo stesso tempo buffa. Ovunque si potevano incontrare schiere di poliziotti vestiti di blu con tanto di elmetto alla testa, armati di manganello catarifrangente.. Ci sembrava di rivivere una sorta di G8 genovese, anche se mancavano gli autori di azioni black bloc e i fumogeni annessi! Anche se il traffico era chiuso, ad un tratto iniziarono ad arrivare camionette dai vetri oscurati , all’ interno delle quali c’erano degli omini vestiti di nero che gridavano a squarcia gola al megafono cose incomprensibili (da brava reporter la vostra Giorgina ha filmato tutto, metterò il video on YOU TUBE). Inoltre, dai finestrini delle camionette spuntavano svolazzanti le bandiere Asahi (la bandiera ASAHI era la bandiera di guerra e della marina di guerra introdotta in Giappone negli ultimi anni dell‘800; disco solare con 16 raggi rossi, venne usata dall'esercito fino alla fine della seconda guerra mondiale . Abolita nel 1945 in seguito alla sconfitta del Giappone, fu reintrodotta il 30 giugno 1954, ma solo per la marina). Non capendo cosa stesse succedendo abbiamo chiesto dei chiarimenti ai passanti , quasi divertiti di fronte a quello spettacolo. Una signora ci ha spiegato che il Giappone, in questo momento, è in piena campagna elettorale e le camionette rappresentavano il partito di estrema destra giapponese; i poliziotti, invece, dovevano mantenere l’ordine pubblico nel quartiere... A mio avviso è stata una cosa piuttosto bizzarra che forse ha rovinato un po’ l’atmosfera stile Avenue des Champs-Élysées che si era creata a Ginza.
Come ogni venerdì che si rispetti, tra poche ore Tokyo si popola di giovani bevitori ed hanno inizio le danze …ora it’s restauro time! Vi amo tutti,

La vostra Giorgia

Mercati di periferia....

2007-05-01T17:37:00.000-07:00

Ciao miei cari fans!!

Mi sa che non vi abbiamo detto che questa settimana è la GOLDEN WEEK qui in Giappone, ovvero una settimana di astinenza dal lavoro (solo se lavori in aziende) e da scuola...insomma una specie di primo maggio prolungato limitato alle classi sociali piu alte...quindi i negozi sono comunque tutti aperti! Ovviamente non stiamo studiando bensì ci facciamo gite per Tokyo con amici e ce la spassiamo! Ieri siamo andate ad Ameyoko, un quartiere privo di turisti (giuro che gli unici eravamo noi!) e very giappo border line: bancarelle di cibo fritto, vendita al dettaglio di frutta, pesce freschissimo, alghe al chilo, dolci strabuoni, riso, carne, fette di ananas infilzate in bastoncini pronte da mangiare per strada, profumi tarocchi, vestiti tamarri, scarpe made in China, ecc, ma quel che piu fa sorridere sono i commessi: omini piccini dai denti non molto chic con fascetta bianca in testa che urlano cose tipo "PEEESCEE FRESCOO, COMPRATE PREGOOO!!" . Insomma credo che sia un ambientino piuttosto folcloristico..e chissà perchè mi ha ricordato Napoli sebbene io non ci sia ancora mai stata...

Peccato per il tempo piovigginoso...Cribbius qui il tempo fa veramente schifo! Piove sempre!!! C'è quella pioggerella sottile e noiosa che non ti fa venire voglia di aprire l'ombrello perchè ingombra ma che ti rovina la piega dei capelli: terribile! Ad ogni modo ad Ameyoko (posto in cui sicuramente ritorneremo dopo scuola) abbiamo mangiato seduti sulla panchina di una mini schifosa bancarella di cibo giapponese: armati di bastoncini, SENSO DI ADATTAMENTO e ignorando l'effetto epatite c del locale in generale, ci siamo mangiati delle ciotolone di riso bianco con pesce crudo -strabuono e talmente fresco che si scioglieva in bocca (io salmone e Giorgia tonno) con salsa di soia... molto appetitoso e a soli 3 euro!!!Buonissimo! Dopodichè ci siamo fermati dall'omino che vende cioccolato; questo è un personaggio assai interessante: con 6 euro ti riempie una borsetta di cioccolato decidendo lui per te cosa mettere (e vi assicuro che ha avuto buon gusto -parola di esperta consumatrice di dolci)! Qui c'è da dire una cosa: i dolci giapponesi sono libidinosi! Sono sempre freschissimi e presentati esteticamente con una cura maniacale (ma questo vale per il cibo in generale) e vi garantisco che i dolci migliori li ho mangiati a Tokyo. Bonny conferma. Ah, fra l'altro qui c'è un'abitudine che io trovo alquanto angosciante ma che sicuramente esalterebbe quel malato di mente di Maestro Aceto: sui menu di qualsiasi posto, accanto al nome del piatto sono segnate le CALORIE!!! Che ansia mon dieu! Io ovviamente le ignoro ma a volte l'occhio cade e sto involontariamente imparando cose del tipo "il tiramisu è piu calorico della crostata di albicocche; la pizza è piu calorica della carbonara, ecc"...ma che palle!!!

Ah, comitato Sara for President! Sapete che ho scoperto che una nostra amica/compagna di scuola (Consuelo di Firenze) è stata NELLO STESSO PERIODO IN CUI SIAMO ANDATI NOI a Montreal, al Centre Linguista!!!!! Cioè è assurdo, non vi pare??? Fra l'altro mi ha detto che si ricorda di un prof figo biondino ma non sa il nome...chissà chi è... :-)

Vabbè, ora lascio la parola a Giorgina e vado a farmi la doccia (non c'entra nulla ma mi è appena venuto in mente di dirvi che qui esiste il kit kat al cioccolato bianco e fragola, al te verde e le mentos all'ananas e all'uva: a parte il kit kat al te verde che non assaggerò nemmeno se mi minacciano, sono tutte cose delicious!!)

Bacio tesori

Brijitte

Buongiorno a tutti,

qui sono le dieci del mattino e come sempre ho messo la sveglia per preparare la succulenta colazione (vorrei precisare) all'italiana, a base di cappuccino liofilizzato Nescafè, fragranti biscotti al cocco e pane tostato con marmellata di mirtilli.. Sara dice che la sto viziando troppo!! Ragazzi, io sono diventata l'incubo di tutti gli uomini che alloggiano in questa guest house perchè lasciano padelle, piatti e posate nel lavello per giorni e giorni, attirando RATTI e FORMICHE geneticamente modificate! Da brava rompi maroni, inizialmente ho fatto capire con le buone, ma, non ottenendo risultati, sono passata alle maniere forti lanciando sguardi assassini.. Dunque, non appena sentono la mia presenza in cucina, si affrettano a lavare tutto!

Devo ancora raccontarvi un episodio molto piacevole che mi è capitato giovedì scorso: poichè fin'ora con i ragazzi giapponesi è sempre andata male (mi riferisco anche solo ad una semplice amicizia), tra le ragazze, invece, sto riscuotendo un enorme successo! L'altra sera, al supermercato vicino a casa nostra, sono stata avvicinata da una giapponesina molto timida di nome Kotomi... ho avuto qualche momento di panico perchè non sapeva una parola di inglese, quindi ho messo in moto il cervello e col prezioso aiuto del mio dizionario elettronico abbiamo organizzato un incontro con i suoi amici giapponesi. Questo scambio è estremamente utile ad entrambe, visto che Sara ed io ci esercitiamo col giapponese e lei impara un po' di inglese! Ieri sera siamo andate a mangiare tutti assieme all' Ootoya (ristorante tipico giapponese) e abbiamo trascorso un paio d'ore con lei dando il meglio di noi stesse... A fine serata eravamo decisamente provate, ma piano piano stiamo rompendo il ghiaccio e non badiamo più di tanto agli spropositi che escono dalla nostra bocca! Il prossimo appuntamento è fissato a lunedì, a Sengenjaya (vicino a Komazawa Daigaku), ma stavolta il ristorante lo scegliamo noi: PIZZA PER TUTTI!!

Ora è il caso che mi metta a studiacchiare visto che ultimamente mi sono lasciata un po' prendere dal dolce far niente... UN MEGA BACIO A TUTTI!

Giorgia

Serate tamarre!

2007-04-30T01:22:00.000-07:00

Ciao miei adorati amici!
Sono le 5 di pomeriggio e mi sono appena ripigliata dopo la terza crazy nottata edochiana che ci ha tenute sveglie anche oggi fino alle 7 di mattina... che mal di testa... Mentre mi sciacquavo il viso nel nostro orribile lavandino della common area ho notato che una formica gigante mi stava osservando...al chè, non avendo la forza per fare il mio solito urletto da diva in pensione con le crisi da tempo che incombe, mi sono fermata a fissarla per capire se stavo vaneggiando o era realtà...ebbene: c'erano ben 5 formiche giganti che camminavano su e giu per il lavandino CA**OO!!!! Ho subito chiamato il tipo canadese per dirglielo e i miei occhi gli imploravano di ucciderle..ma lui mi guardava e rideva come se la mia richiesta fosse cosi bizzarra...mi fa "vabbe dai sono solo formiche!" e io "si ma quindi secondo te umani e formiche dovrebbero coesistere in questa casa??" e lui si è messo a ridere e mi ha detto che in fondo c'è di peggio in questa guest house... "TIPO COSA??!!" e mi ha detto che ci sono topi... ho quindi realizzato che le palline rosa agli angoli della casa non sono palline di deodorante bensi veleno per ratti!!!!Ho i brividi, io non ce la faccio! AAAAHHHHH!!!!!
Comunque, tornando a ieri sera, dobbiamo dirvi che siamo finite in locali che ci hanno dimostrato che ANCHE IN GIAPPONE esiste un lato TAMARRO!! Il locale a cui ci riferiamo si chiama GASPANIC e si trova a Shibuya: musica afro-hiphop, uomini con catenacci e crocifissi dorati al collo, pesanti orologi di Swarovski, donne con mutande sostenitrici di chiappe in vista e denti dorati!! Ci sembrava di essere nel bronx newyorkese più infimo... comunque c'è stato da divertirsi anche lì! Verso l'una abbiamo cambiato locale e ci siamo diretti nel club di venerdì scorso, l'Atom. Brijitte ha subito trovato pan per i suoi denti... questa volta c'è stato un engagement con un tipo metà brasiliano (Rio de Janeiro) e metà giapponese (Tokyo) -mix veramente ben riuscito!- mentre la Bonny ha cominciato a scambiare languidi sguardi con un giapponese che poco dopo si è scoperto essere fidanzato (la tipa era alla toilette a incipriare il suo naso orientale)!! Alla fine, dopo balli scatenati (il brasiliano ha addirittura preso in braccio Brijitte lanciandola in aria durante un ballo muy caliente) , strusci collettivi, birre e vodka lemon, ci siamo diretti al Matsuya, ovvero un postaccio di basso rango in cui ti danno cibo schifoso per pochi yen (Bonny si è mangiata una maxi scodella di riso con pollo a pezzi intinto nell'uovo crudo tutto accompagnato da verdurine coreane piccantissime.. na goduria alle sei del mattino!).
Sabato sera, invece, nonostante le molteplici insistenze da parte di Gary per andare allo YELLOW di Roppongi Hills (suonava Frankie Nagos, famoso dj house conosciuto solo da lui), siamo andati al Muse e qui Brijitte ha conosciuto una bomba sexy directely from Africa: un uomo armadio fasciato di muscoli da grido e molto black che parla francese ed è DIRIGENTE DI BANCA a tokyo -e vi giuro ragazzi che è vero che WHEN YOU TRY BLACK YOU NEVER COME BACK!!! :-)

Bonny, che invece pensa al nostro futuro di nipponiste si è lasciata conquistare da due giappi molto simpatici ai quali ha lasciato il numero per eventuali chiacchierate in lingua giapponese davanti a un buon tè verde!
Ora dobbiamo decidere che fare, anche se ormai la giornata è volata. Probabilmente Brijitte prenderà la novalgina e si andrà a fare shopping.
Un bacione,
le vostre idole nipponiche

Brijitte e Bonny

Tokyo amazing nightlife Part 2

2007-04-27T20:57:00.000-07:00

Ciao adorati bloggers!! Ieri sera è iniziato il nostro secondo vero weekend all'insegna del divertimento dopo un po'di sano shopping pomeridiano (mi sono presa delle scarpine alla Marilyn Monroe strabilianti -Brijitte)... Siamo uscite alle 22 e ci siamo incontrate a Shibuya (uno dei quartieri piu sfavillanti ed eccitanti per la nightlife) con Mattieu (il mixer dell'altra volta), Andrea di Savona e Consuelo di Firenze per dirigerci ad un conbini (il solito mini market low cost) a comprare da bere per poi brindare per strada fra la gente festaiola (e GIA UBRIACA DA NON REGGERSI IN PIEDI!!!) di Shibuya. Dopodichè siamo andati in un club chiamato ATOM, 3 piani in cui ci si scatena sul dancefloor (o BALERA): main floor in cui c'è musica commerciale; psychedelic floor, in c'è trance music; e la sala hip hop in cui siamo rimasti per la gran parte del tempo... Locale pieno di giappi lanciatissimi a cuccare STRANIERE e stranieri lanciatissimi a cuccare STRANIERE (insomma, una figata come al solito!): morale di tutto cio, drinks gratis e divertimento assicurato! Abbiamo ballato tutta la notte e conosciuto un sacco di gente... Tokyo is a Paradise...Fra l'altro, mie care amiche pettegole, questa volta ho avuto una liaison francaise... Ovviamente mie care DESPERATE HOUSEWIVES del comitato ci si sente via skype per info dettagliate! :-)

Alle 5:00 siamo usciti e siamo andati a mangiare pezzetti di carne inzuppati nell uovo crudo (anche le lorde qui sono salutari!) e chippusu (patatine) di Makudonarudo (MacDonald's) per poi prendere il primo treno che ci ha riportati a casa... Nel treno i giapponesi rimangono tutti in piedi attaccati alle maniglie e RIESCONO A DORMIRE cosi!!! Che gente assurda... fra l'altro c'era un tipo che mi voleva portare a Kyoto (antica capitale del Giappone, piena di templi buddhisti, shinto, e panoramiche mozzafiato) con lo Shinkansen (treno super veloce e ipercostoso)...ma it was not the case... ora ci siamo appena svegliate (qui ore 13:00) e mi sa che oggi pomeriggio studiacchiamo un po e stasera.... AGAIN!!!! :-)

Bacio Brijitte

Ciao a tutti,

oramai siamo entrate a far parte ufficialmente della vita notturna giapponese e, contrariamente alle mie aspettative, ho scoperto che qui i locali SPACCANO DI BRUTTO!! (frase celebre del nostro amico Andrea).

Vorrei parlare un attimo delle meravigliose scarpette alla Marilyn Monroe tacco 10 cm, il nuovo acquisto di Sara.. Premetto col dire che da Zara le scarpe sono fatte di "cartongesso" e di conseguenza, a fine serata, puoi trovarti con le piaghe ai piedi.. perciò quando Brijitte non si reggeva più, facevamo change di scarpe, creando una sorta di perplessita/stupore tra la gente.. Comunque sia nella strada del ritorno mi sono arresa e sono tornata a casa camminando scalza per le vie di Shibuya (per solidarietà pure Sara che non ha perso il vizio di scaricare le sue scarpe scomode alle amiche di turno!!).

Nei clubs di Tokyo di certo non può mancare l'area Playstation e proprio lì ho addocchiato un individuo molto interessante intento a vincere la sua partita di calcio interattivo.. Un ragazzo giapponese con tratti somatici indoeuropei, dal bizzarro cappellino stile Usher. Io, da buona vecchia marpiona, ho iniziato a lanciargli sguardi ammiccanti ma senza ottenere risultati.. Non arrendendomi l'ho pure salutato ma questo, imbarazzato, si è alzato dalla postazione "Play" e mano nella mano è uscito col suo...AMICO!! Dopo questo ennesimo misunderstanding ho deciso di abbandonare la caccia e di entrare nel club delle limonatrici in pensione capitanato da Peggy!!

Vi abbraccio tutti!

Giorgia

...Paese che vai...carta igienica che trovi...

2007-04-25T06:11:00.000-07:00

Konnichiwa tomodachi!!!!
Buon 25 aprile!! Qui in Giappone oggi è un giorno normalissimo e si fanno le solite "normalissime" cose (tipo salire in metropolitana spinti dagli addetti dai guanti bianchi il cui compito è comprimere la gente nelle carrozze durante le ore di punta; andare al supermercato a comprare i vassoietti di cibo per il pranzo a base di sushi e cose simili (obento); fare numerosi inchini a chi si incontra per strada e a cui inavvertitamente si calpesta un piede, ecc).
Finite le angosciantissime ore di scuola (in cui oggi fra l'altro ho dovuto fare una scentetta in cui impersonavo una svampitella che non voleva andare al bar con gli amici in quanto la pioggia le aveva scompigliato la piega dei capelli -GUARDA CASO HANNO SCELTO ME :-) sono andata con una specie di tram viola e giallo in una bella biblioteca che si trova un po' in periferia di Tokyo, in un quartiere residenziale molto "Eraclea style"... Ero sola in quanto Giorgina aveva appuntamento davanti al pc di casa con Elisa... In questa specie di Eraclea mi sentivo MOLTO osservata... ad un certo punto delle bambinette di circa 8-9 anni che continuavano a fissarmi e a ridere mi hanno detto timidamente "Hello, what's your name?"...mi sa che è stato per loro il primo incontro con un vero NON GIAPPONESE!! Ad ogni modo, prima di entrare in biblioteca (molto gigante, bella e silenziosissima) mi sono fermata in un conbini (convenient store -una specie di mini market effetto autogrill con prezzi "vantaggiosi") a prendermi del cibo poco costoso... non avendo voglia di cercare nel dizionario il significato dei kanji del cibo in vendita sono andata A NASO ma, ahimè, questa volta il mio olfatto mi ha tradita! In sostanza ho mangiato una specie di grande wurstel dal sapore alquanto anomalo, speziato e con pezzi di nervetti-credo-che schioccavano sotto i denti, infilzato in un bacchettino...ho deciso infine di non voler sapere cos'era! Ora sono le 22 e ho ancora questo sapore in bocca...non so perchè ma ho dei terribili flash: ho paura che sia GATTO!!!!
Ad ogni modo, in biblioteca TUTTI mi osservavano incuriositi ma non appena incrociavo i loro occhi subito abbassavano lo sguardo intimiditi... che gente NOIOSA! I giapponesi sono estremamente cordiali e disponibili ad aiutare gli stranieri ma se devo dirla tutta ci sono molte cose che non mi piacciono... ad esempio detesto i continui e snervanti inchini e parole di scuse/ringraziamenti che ti versano addosso i commessi...Per esempio al mattino, se hai terribilmente sonno e vuoi un caffè dopo esserti fatto un terribile viaggio in metropolitana stracolma di gente a tal punto di non respirare, vi giuro che non si ha voglia di sostenere dialoghi tipo questo:
Commessa: Buongiorno onorevole e gentilissimo cliente, cosa posso fare per lei?
Io: vorrei un caffe perfavore
C:come lo desidera il caffe, gentile cliente?
Io: espresso grazie
C: ah, il gentile cliente vuole un caffè espresso...lungo o corto?
Io: corto perfavore
C:grazie per aver deciso di volere un caffe espresso corto, gentile cliente. Lo prende qui o desidera portarlo via?
Io: lo prendo qui GRAZIE (e muoviti c...zzo!)
C: allora, la gentile cliente desidera un caffè espresso corto da bere qui, giusto
Io: SI DIO MIO SI!!!! GRAZIE!
C: allora sono 250 yen perfavore, gentile cliente
Alché io smetto di essere una GENTILE CLIENTE perchè ormai non ne posso piu di ascoltare tutti questi salamelecchi e le do una banconota da 1000 yen dimenticandomi di dire GRAZIE
C. La gentile cliente mi ha dato una banconota da 1000 yen e io ora le do il resto (lo conta davanti a te come una bambina delle elementari davanti ad un abaco e inizia a fare inchini)
Grazie grazie buona giornata grazie...
MA VI RENDETE CONTO?????
Poi un'altra cosa che mi rende nervosa è sentirli continuamente tirar su con il naso...ma caspita SOFFIATELO RAZZA DI ROZZONE!!!A questa odiosissima abitudine (a loro fa schifo soffiarsi il naso in pubblico) non riesco ad abituarmi... anche oggi in biblioteca, nel silenzio piu assoluto si continuava a sentire questo rumore nasale... SIGNUR!
E vogliam parlare del modo di mangiare...? Sono tutt'altro che eleganti! Si portano le ciotoline di cibo vicino alla bocca e velocemente mangiano con i bastoncini facendo il rumore di risucchio di alimenti perdendo pezzi ovunque...mi da troppo una sensazione di...rude... E per finire un bel RUTTO! E VAI! Che mondo strano...
Ah fra le altre cose oggi ho notato due cose singolari... una è che vendono la carta igienica di Hello Kitty e Doraemon (a mio avviso è una cosa da malati di mente spendere ancora piu soldi solo per il gusto di pulirsi il culo con Hello Kitty, no??); e l'altra è che nei supermercati c'è uno snack particolarmente in voga: sacchettini contenenti tentacoli di polipo esiccati e salati! NEANCHE SE MI PAGANO LI MANGIO! I need PAN CONSO Eli... :"-(
Stasera è venuto in camera nostra il nostro mitico amico taiwanese gay chiedendoci un po' di GOSSIP...che checca!!! Ma lo amiamo cosi com'è... :-)
Bacio a tutti i miei fans e al comitato SARA FOR PRESIDENT!

Love you,
Brijitte

I Love Shopping in Japan

2007-04-24T02:10:00.000-07:00

"IRASSHAIMASE!! GORAN KUDASAI!!" (benvenuti, guardate prego!), gridano le commesse dei centri commerciali di Tokyo appena entra qualcuno nel loro negozio. Non è passato un mese da quando sono in Giappone e già sto soddisfando appieno le mie voglie di shopping sfrenato!

Sabato scorso ho dedicato buona parte del pomeriggio alle compere in un grande magazzino chiamato 109 (ichi maru kyu), un paradiso per noi ragazze e decisamente a portata del mio portafogli!! Dieci piani di scarpe, vestiti, accessori per tutti i gusti e per tutte le esigenze... da perderci gli occhi! Le commesse, giapponesine dagli abiti terribilmente trash e succinti e dai capelli biondo paglia sono lampadate e truccate come dei fenomeni da baraccone: sembrano tutte delle piccole Paris Hilton all'orientale! Nonostante l'apparenza sono veramente simpatiche e gentili, anche se, quando non ce la faccio più ad esprimermi in giapponese e uso l'inglese, si bloccano e non rispondono più! Qui in genere, sia gli uomini che le donne, piuttosto di dire "non capisco", o tacciono o emettono dei suoni come "ETTOOO... CHOTTOOO".. mandando su tutte le furie la mia Sara!!

Le taglie sono diverse dalle nostre, perciò affido al mio sesto senso la scelta della maglia o del jeans su misura per me, indovinando al primo tentativo.. Approfitto per aggiungere un'altra pessima figura alla mia lista: quando si entra in un camerino per provare un capo, ci si deve togliere le scarpe... io non lo sapevo e disgraziatamente ho calpestato i preziosissimi palchetti della cabina di prova!! Alchè la commessa, dispiaciuta di non avermi avvisato per tempo, ha iniziato a fare mille inchini e a scusarsi come fosse stata colpa sua!! Come sono imbarazzanti queste situazioni!!!

In fatto di moda qui mi sento un pesce fuor d'acqua perchè indosso abiti molto casual e comodi e scarpe da ginnastica, come faccio solitamente in Italia.. le giovani giapponesi, invece, sono sempre elegantissime e quasi tutte portano tacchi vertiginosi!

Per quanto riguarda le griffes, qui preferiscono affidarsi al made in Italy, scegliendo ad esempio Gucci, Prada, Dolce & Gabbana (da vedere il centro commerciale Mitsukoshi), piuttosto che i marchi del proprio paese. A mio avviso, infatti, stilisti come Yohji Yamamoto o Koshino, disegnano capi alquanto retrò per donne frigide (come direbbe Brijitte)!

Comunque sia per le giovani acquirenti ci sono sempre Zara, H&M, Diesel, Benetton e le splendide vie di Harajuku, pullulanti di coloratissimi negozi!

Due parole vanno spese pure per l'elettronica, di vitale importanza in tutto il Giappone.. Come per i vestiti ci sono interi department store dedicati ad aggeggi come i-pod, cellulari, macchinette fotografiche digitali, pc, dizionari elettronici parlanti con prezzi decisamente più economici rispetto all'Italia (UDITE! UDITE! La Playstation3 costa 200 euro in meno e già la si può trovare usata ad un prezzo stracciatissimo!). La catena di negozi di elettronica più figa in Giappone è la SAKURAYA.. qui ho già preso oltre al dizionario elettronico giapponese-italiano, una super piastra per capelli con temperatura regolabile a soli 18 euro!

Questo post è dedicato al club delle mie amiche spendaccione che di sicuro qui impazzirebbero!

PS. Per il gruppo Thai: ragazzi siete forti, godetevi questo meraviglioso momento perchè il tempo vola!! Continuate così!

Un bacione

Giorgia

Brijitte in trouble...

2007-04-23T03:16:00.000-07:00

Ciao amici!

Oggi ho realizzato che la mia vita è DIFFICILE. Devo assolutamente comunicare i miei enormi fastidi affinchè il comitato SARA FOR PRESIDENT, i cui membri onorari sono le mie anime gemelle Eli e Fra, si attivi concretamente per la salvaguardia della mia specie. Lo stato di emergenza è GRAVE.

Premetto che lo stato del mio fisico è in vertiginoso scatafascio. Con cio mi riferisco ai problemi alla pelle sorti probabilmente a causa di una mia intolleranza a qualche cibo o ingrediente giapponese (e qui fare un test per le intolleranze alimentari è OVVIAMENTE un'impresa impossibile per uno straniero squattrinato che vive ai margini della società come me). Quindi cosa devo fare??? Ho provato a eliminare il latte (che qui è molto pesante) e anche i kiwi (uno dei pochi frutti che qui hanno un costo abbordabile) ma non ci sono stati miglioramenti.... SONO DISPERATA. Figuriamoci se questo è il mio unico problema fisico... vabbè sorvoliamo, vi dico solo che sono comparse le prime rughe al contorno occhi e che il mio decolté vacilla per il sopravvento della forza di gravità: E' INIZIATO IL MIO DECLINO!!!! AAAAHHHHH!!!!!

TIC TAC OROLOGIO BIOLOGICO... Io non ho ancora un uomo!!!!

E' da sottolineare il fatto che qui in Giappone TUTTI dimagriscono: io no. WHY???

Inoltre mi sento psicologicamente instabile per l'effetto gelosia retroattiva da ex-fidanzato che si è trovato un'altra compagna e come se non bastasse ho il cuore spezzato a causa del mio sogno BAR ALLE BARBADOS CON DAVID andato in fumo!

Per questi ultimi due problemi sono andata da un'hair stylist chiedendole un taglio radicale, un nuovo look per lasciarmi alle spalle il passato: guarda caso, stavo meglio prima!

E non vorrete mica che sia tutto finito qui??? Il mio portafoglio è vuoto e DEVO trovarmi un lavoro: ho messo annunci per fare l'isegnante di italiano/inglese ma nessuno mi ha ancora chiamata e nemmeno Ryuichi (il tipo della foto che mi ha messo la mano davanti alla faccia) si è fatto piu sentire (tipico giapponese troppo preso dal lavoro -come quel mona di Kazu!!).

Ma una cosa bella c'è: ho un telefonino molto utile...peccato che non mi riesce di imparare ad usarlo!!! Negatività a livelli inauditi!! Oggi a scuola, durante la lezione continuava a suonare un cellulare...tutti ci guardavamo ed io ho anche pensato "ma chi è questo idiota che tiene il telefonino acceso durante la lezione!!??" ...ERA IL MIO!!! Cribbio, era spento ma probabilmente ieri sera ho schiacciato inavvertitamente qualche tasto ed è suonata una sveglia alle 12... Che figura da imbecille!

La scuola...altro problema! E'mostruosamente difficile...i professori mi stanno risucchiando la linfa vitale: ogni giorno TEST (effetto Benny Kalin), ROLE PLAY DAVANTI A TUTTI (e se non sai cavartela cala il silenzio perchè nessuno ti aiuta), INTERROGAZIONI... ma ce la fanno?????

AIUTO,

vostra Brijitte...

in trouble

Tokyo amazing nightlife

2007-04-21T22:38:00.000-07:00

Hola chicos! Ora è domenica pomeriggio e ci siamo appena svegliate dopo il nostro primo vero weekend festaiolo che è iniziato venerdi sera... E' stato qualcosa di esilarante ragazzi!! First of all io, Brijitte, annuncio ufficialmente ai miei adorati amici che ora faccio parte anch'io del club degli alcolisti -e quanto me piase! :-)

Venerdi la nostra scuola ha organizzato una festicciola con tanto cibo giappo GRATIS per noi studenti...e dove c'è cibo gratis NOI CI SIAMO! :-) Oltre al cibo questa è stata anche un'occasione per conoscerci meglio e soprattutto per pianificare la nostra seratona all together (solo con i migliori s'intende..di certo non con gothic lolite o fan scatenate di hello kitty!)...

E cosi ci siamo dati appuntamento al Segafredo café di Shibuya per dirigerci nella zona di Roppongi Hills, un posto veramente cool, pieno di lounge bar stilosissimi, club, privé e tutto cio che di meglio si possa immaginare... Il primo locale è stato Heartland, loungebar con musica house e gente veramente molto lanciata a divertirsi.. Io e Giorgina eravamo perennemente circondate da ragazzi giappi e stranieri che facevano a gara a chi ci offriva piu cose da bere (quindi drink gratis..e fra l'altro l'entrata è gratuita, non male nè?) e qui abbiamo conosciuto un gruppo di giapponesi fuori di testa il cui leader si faceva chiamare PEPE san! Ci hanno fatto ridere da matti..e con un po' di alcool in circolo il giapponese diventa molto piu easy! :-)

Verso le 2 abbiamo deciso di provare un altro locale a pochi passi da Heartland, il MUSE, veramente molto figo, e quindi ci siamo scambiate i numeri di telefono con Pepe e gli altri per trovarci ancora in quanto è stato veramente esilarante con loro (vi dicevo no che era fondamentale il telefonino!!). Al MUSE le donne entrano gratis...e anche qui non appena entrate un sacco di ragazzi ci hanno offerto da bere (dio mio che paradise!!!!) e si sono messi a ballare con noi e a fare gli idioti (tutto il mondo è paese in fondo, no?)...eravamo tutti su di giri e ci siamo divertiti tantissimo! Ad un certo punto, mentre un ragazzo giapponese mi stava parlando (mi aveva appena portato una Asahi bier, birra giapponese) ho visto in lontananza un tipo occidentale STRAMEGAFIGO (Giorgia conferma) che mi ha fatto cenno di raggiungerlo..e dio mio..che fare...... povero giappo... Ma si chi se ne frega! Sono andata, cribbio la vita è una sola, me l'ha insegnato mio figlio Nick! :-) Non avrei mai immaginato che cogliere questa palla al balzo sarebbe stato COSI TANTO fantastico... da qui la mia serata è proseguita in modo diverso da quella di Giorgina e gli altri amici...! Sono infatti uscita con lui (REALLY AMAZING TIME), e poi ci siamo visti il giorno dopo (fra l'altro sono anche andata nel suo sfavillante hotel stralussuoso, il Tokyo Dome Hotel -lui è ricco sfondato-) e oggi pomeriggio ci vediamo ancora... Manderò mail super dettagliate ai miei amici piu intimi e amanti del gossip di un certo livello! :-)

Ora lascio la parola alla Bonny... Besitos! :-)

P.s.il mona che mi ha messo la mano davanti al viso nella foto si chiama Ryuichi san ed è un f...ing crazy japanese guy che adoro! Ci terremo in contatto per eventuali lezioni di inglese in cui io farò la maestrina... giusto per la cronaca! Smack

Ciao amici! Inizio il post parlandovi delle mie innumerevoli gaff fatte fin'ora.. in un paese così lontano dal nostro collezionare pessime figure è all'ordine del giorno; c'è innanzitutto il problema della lingua straniera che ti porta a dire un sacco di spropositi (al professore di giappo ho detto che la mia guest house è un porcile e che la prossima settimana devo "laurearla"...) e poi in Giappone c'è un determinato comportamento da seguire, ad esempio non ci si può soffiare il naso in pubblico ed è vietato fumare per strada e questo proprio non riesco ad evitarlo... in ogni caso le "figure da ciodi" più assurde le ho fatte con gli italiani della mia scuola! Venerdì sera io e Sara siamo uscite con Lee san (il taiwanese gay dall'unghia Art nouveau), con Gary, un romano dalle origini statunitensi e dalla natura sessuale ancora incerta e con Andrea, un ragazzo di Savona che studia alla Ca' Foscari. Quest'ultimo, a scuola, aveva apprezzato moltissimo le scarpine di Sara, definendole molto "MODS" (cultura suburbana nata a Londra alla fine degli anni '50) perciò potete immaginare quale fosse stato il nostro primo pensiero su di lui.. Visto come buttava la serata eravamo quasi convinte di finire in qualche locale per omosessuali e la cosa ci preoccupava assai poichè in tutte le guide del giappone c'è scritto che alle donne è vietato l'ingresso in questo genere di clubs! I nostri dubbi si sono immediatamente dissolti appena abbiamo messo piede all'Heartland, penso che Sara abbia reso l'idea con la sua descrizione. Tra una cerveza e l'altra ho iniziato a parlare con Andrea e amichevolmente gli ho chiesto se aveva una liaison con Gary avendo notato l'affiatamento tra i due... udite le mie parole il suo viso ha assunto un colorito tendente al fucsia con sfumature bluastre, e con voce triste e sconsolata mi ha risposto:"Ma..ma io ci stavo provando con te!!". Da questa avventura ho imparato che in futuro è meglio se tengo la bocca chiusa... Alla prossima!

Giorgina

Vita di tutti i giorni....

2007-04-19T06:17:00.000-07:00

Ciao a tutti!

Vi stiamo scrivendo dalla piccola stanza della nostra umile e accogliente guest house dove sorprendentemente stasera c'è un gran silenzio..chissà dove sono spariti tutti quanti!! Come già sapete qui c'è una ricca varietà multietnica... noi vi avevamo già parlato di Nick, il muflone australiano dai peli a chiazze sulla schiena che lavora a Tokyo come fotografo (e che finalmente lunedì se ne va via!), del canadese Roy (molto figo-by Brijitte), che insegna inglese ai malcapitati Edochiani, e di Jin, una graziosa cinesina che stamane, vedendomi tostare il pane in una padella mi ha consigliato di usare il fornetto.. peccato che questo sia incrostato di formaggio ammuffito e olio bruciato!! :-) A questi tre si aggiungono James, un affascinante biondino londinese che ora si trova nelle Filippine per un breve viaggio di piacere; un business man canadese che non conosce l'uso della parola; Debby una ragazza half coreana & half australiana ed infine la "donna misteriosa", una ragazza orientale che non esce mai dalla sua stanza e della quale non sappiamo nulla eccetto che a volte nel cuore della notte si mette a piangere... e la cosa è alquanto inquietante...

Affinchè tra me e Brijitte si possa instaurare un solido e duraturo rapporto di convivenza abbiamo deciso di dividerci i compiti in cucina: sebbene qui non sia possibile dimostrare le mie capacità culinarie, io ho deciso di "spignattare" invece Sara lava i piatti. Però quello che veramente ci manca e che non abbiamo pensato di portarci dall'Italia è una Moka! Qui a Tokyo l'espresso si trova, è molto buono ma è costosissimo, perciò lanciamo un SoS e aggiungiamo alla lista della colletta alimentare Moka+caffè (possibilmente illy)!

Ciao sono Brijitte!

La Bonny s'è messa a studiare kanji sul letto dal puzzolente piumino giallo canarino e ha lasciato a me la conclusione di questo post... bene, prima di tutto vorrei specificare che io SO CUCINARE, solo che non ne ho voglia e quindi lascio questo compito all'intraprendente Giorgina che per chi non lo sapesse è la prima iscritta al fans club di Simone de "La Prova del Cuoco" della Clerici! Semo messi ben! :-)

Per rimanere in tema di cibo vi dico che qui c'è una cosa strabuona che in Italia per il momento ancora non c'è, ed è lo jogurt all'aloe vera a pezzettoni.. è dolcissimo e ne mangerei in continuazione (per fortuna che io qui dovrei dimagrire)! Peccato che non ve lo posso portare a casa... Un'altra cosa che qui è al contrario (e quante ce ne sono!) è che la frutta e la verdura costano di piu al supermercato (in cui si trovano solo di alta qualità) che nei piccoli negozietti al dettaglio!Assurdo... Ah, ho un altro appello da fare ai miei life planner milanesi che conoscono tutte le problematiche e casistiche del mio fisico: mi serve un kit pedicure causa problemi di "geometria parallelepipeda dei talloni"! :-)

Ieri ci siamo comprate 2 telefonini perchè qui essere senza è davvero problematico... il mio è rosellino madreperlato mentre quello di Giorgina è argentato...sono carini nonostante fossero i piu economici in commercio dopo quelli giocattolo... Peccato che è un casino imparare ad usarli con tutti quei caratteri giapponesi! Ma possibile che qui ogni cosa normale si debba trasformare in un impresa titanica??? Meno male che c'è il nostro adorabile amico Taiwanese dall'unghia art nouveau che ci aiuta sempre quando abbiamo difficoltà a rapportarci con la tecnologia...ieri sera infatti siamo andate a bussare alla sua stanzetta al piano di sopra (eravamo tutti impigiamati) e ci ha accolte amorevolmente proprio come farebbe il miglior vicino di casa di un villaggio di pescatori d'altri tempi ...Ah che bei momenti...

Ora vi saluto e vi bacio

torno anch'io sui miei libri di scuola che anche domani ho un test (che malati di mente sti giappi!)

Bri & Giorgia

KAMAKURA !!!!!!

2007-04-16T05:51:00.000-07:00

Ciao friends!!!
Questo weekend io e Giorgina lo abbiamo passato a Kamakura (capitale del Giappone dal 1185-1333), una deliziosa cittadina fuori Tokyo, sull'Oceano Pacifico, famosa per i numerosi templi buddhisti (come l'Hokokuji o il Sugimotodera), i coloratissimi e suggestivi santuari shintoisti (come l'Hongakuji), l'enorme statua in bronzo di Buddha Amida (Daibutsu) e la splendida spiaggia piena di surfisti dagli occhi a mandorla in aderentissime mute nere ("Non per essere pervertita, ma hai visto che messi male che sono li sotto??" Ipse dixit Giorgia)... Insomma a real paradise!
Appena arrivate ci ha accolto la sorridentissima mamma della nostra amica Manako con un cartello con i nostri nomi e siamo andate subito a berci un buon cappuccino da Starbucks, dove lavora anche un'amica di Manako chan. Per strada la mamma si è fermata ad una bancarella che vendeva un cibo strano a forma di palla schiacciata, gli ANKO, e ce ne ha offerto uno ciascuna.. Diffidente come sono del cibo non "de casada" ho controllato subito nel mio dizionario elettronico il significato di Anko: Rana pescatrice coda di rospo! GESU' CRISTO!!! I miei occhi impauriti hanno chiesto aiuto a Giorgina... Ma per fortuna avevo digitato male.. Erano dei dolcetti con marmellata di fagioli rossi (azuki)... Hummm... :-)
Dopodichè la mamma ci ha accompagnate a casa sua a mettere giu i nostri zaini da Pierino-va-in-gita-con-i-panini. Ma vi pensate?? Una VERA CASA GIAPPONESE!!! Con VERI TATAMI, VERI FUTON, VERO CIBO GIAPPONESE (abbiamo mangiato un succulento riso bianco con pezzi di pollo, verdurine, uovo shakerato e salsa di soia), VERO WATER con tazza riscaldata e pulsanti vari (tipo sciacquaggio e asciugatura del culo, musica copri rumori, ecc), VERO TE VERDE, insomma tutto super evoluto..eccetto il nostro giapponese PENOSO!
Ah, sulla via verso casa abbiamo avuto la fortuna di assistere ad un matrimonio shinto!! Prossimamente inseriremo le foto nell'album! La sposa era bellissima..che vestito strabiliante!! Ragazzi SE qualcuno vorrà mai sposarmi -chi potrà mai sentirsi all'altezza? :-) dovrà farlo qui e io mi metterò in testa quel mega cappellone bianco che mi farà sembrare alta 1,70! Sarò ancora piu diva del solito!! Che bello.....
Nel primo pomeriggio siamo uscite per andare a visitare 2 santuari shintoisti (l'Egaratenjinsha e il Kamakuraguji) e 2 templi buddhisti (il Sugimotodera e l'Hokokuji). E'stata un'esperienza davvero emozionante, soprattutto la visita all'Hokokuji in cui abbiamo passeggiato nel boschetto dei bambù giganti e bevuto un amarissimo tè verde in una tazza di ceramica raku rossa, grigia e nera ammirando i fiori del tempio immerse in una quiete fuori dal comune...
Dopo questa pace dei sensi siamo ritornate in centro a Kamakura a vedere un po'di negozi e dato che i miei capelli sono cresciuti in modo spropositato da quando sono arrivata, ho deciso di andare dal PARRUCCHIERE... Non l'avessi mai fatto!! A parte tutte le piroette e gag varie per fargli capire cosa volevo per la mia chioma da star, mi ha fatto un taglio allucinante!!! Neanche mia nonna si sarebbe mai fatta una cosa del genere! Meno male che poi Giorgia a casa ha rimediato con la nostra PIASTRA DA VIAGGIO... :-)

Siamo rientrate a casa per cena: SUKIYAKI, un piatto straordinario! Appena ho visto come si preparava mi è venuto mal di stomaco ma in realtà era favoloso! In sostanza sono fettine sottilissime di carne che vengono scottate sulla piastra con un filo d'olio, salsa di soia e zucchero. Dopodichè vengono intinte nell'uovo crudo (ogni commensale ha la propria ciotolina di uovo sbattuto) e mangiate con verdurine e tofu (formaggio di soia) preparato allo stesso modo.
La serata è proseguita chiaccherando e poi a dormire sul futon steso sui tatami della camera di Manako! Il mattino seguente ci siamo svegliate di buon'ora per andare al mare.... Che mare ragazzi! E'diversissimo dal nostro...la sabbia è grigia, sembra ghiaia, l'acqua è limpida e non ci sono animali spaventosi (tipo paguri, granchi e schifezze varie)!!! Io ovviamente ho lanciato le scarpe e sono entrata in acqua... fredda patocca! La nostra avventura kamakurense è proseguita verso il shopping mall e poi verso la collina del Grande Buddha Amida (Daibutsu), enorme statua in bronzo -850 tonnellate per 11,4 metri d'altezza- costruita nel 1252. Strada facendo ci siamo mangiate un OSENBE, ovvero un mega crackerone di riso intinto nella salsa di soia e leggermente scottato sulla brace (delizioso) e Giorgina si è anche fatta fuori un gelato soft al tè verde (che a me faceva a dir poco schifo..ma si sa lei è GORNA..)
Siamo rientrate a Tokyo in serata, stanchissime ma al settimo cielo per tutte le cose nuove che abbiamo visto e imparato durante questo breve soggiorno immerse nella cultura giapponese, cosi diversa e cosi affascinante...
Ora vi saluto e vi mando un bacione,
alla prossima!
P.s. Mi congratulo pubblicamente con Vale, la piu sexy di Milano, che ora è una neo-laureata!!!
Baciobacio Bubbetta!

Brijitte e Bonny

Primo giorno di scuola

2007-04-11T03:30:00.000-07:00

Cari amici,
stamane era il nostro primo giorno di scuola e abbiamo rischiato seriamente una pessima figura "italian style"! Visto che ne io ne Sara ci siamo preoccupate di portarci una sveglia dall'Italia, ne abbiamo acquistata una qui e, poichè era in offerta, ci siamo lanciate sulla digitale, non curandoci delle conseguenze tecniche che ciò avrebbe comportato! Come avrete già intuito questa sveglia non ha suonato e ci siamo svegliate in tempo per puro caso! Perciò, ci siamo lanciate in metropolitana e... essendo l'ora di punta ci siamo ritrovate in un treno stracolmo di gente: eravamo compresse come sardine e c'erano degli addetti dai guanti bianchi che ci spingevano dentro il vagone affinchè le porte potessero chiudersi! Da non crederci! Siamo arrivate a scuola alle 9.25 (le lezioni iniziano alle 9.30)... CHE ANSIA!!!
La nostra prima sensazione dopo aver messo piede in aula non è stata molto piacevole... questa pullulava di vecchi colleghi italiani made in Università Ca' Foscari di Venezia e scialbissime ghotik lolita con lunghi calzettoni multicolor of Benetton e gonnette da prima liceo (pure loro nostre compagne di corso) ..uno strazio! Io e Sara ci siamo ovviamente defilate dal gruppo per raggiungere gli studenti stranieri japanese speaking. Abbiamo conosciuto un dolcissimo ragazzo cinese (di Taiwan) che ci ha dato delle dritte su come fare l'abbonamento alla metro e parlando abbiamo scoperto che abita al secondo piano della nostra guest house.. può esserci utile, anche se la sua unghia è molto inquietante (non entro nei particolari).
Il nostro professore si chiama Morimoto Shin (la traduzione letterale è "vera matita di bosco"). E' un simpatico ometto di mezza età che ci aiuterà con la grammatica giapponese e i kanji (ideogrammi). Indossava un paio di ciabattine color seppia decisamente bizzarre..è interessante, ragazzi, capire la logica giapponese nell'indossare le scarpe..qui, soprattutto le donne, portano le scarpe di un numero più grande, finendo col camminare in modo un po'maldestro. Questa cosa ci fa un po' ridere perchè noi fin'ora abbiamo provato centinaia di scarpe senza trovarne un paio della nostra misura: qui ci considerano dei veri e propri BIGFOOT!
Persiste purtroppo l'emergenza cibo: conciliare il binomio qualità-prezzo è decisamente impossibile! Oggi, for example, abbiamo trovato un localino stile "Mambo- M'Arrabbio" (Kiss me Licia) dai prezzi molto interessanti. Con 3 euro circa abbiamo mangiato una ciotolona colma di riso bianco con sopra una cotoletta di pollo e un uovo al tegamino (meno male che in Giappone si dovrebbe dimagrire.. Sara sta già controllando se sulle chiappe sono comparsi nuovi buchi cellulitosi...Che patetica! :-)

Dopo aver dato un'occhiatina a qualche centro commerciale ci siamo dirette verso casa perchè ora che siamo studentesse abbiamo anche dei compiti da fare miei cari...
Il tempo atmosferico sta cominciando a farci perdere le staffe..Durante la giornata pioviggina sempre un po' (a intermittenza) e ciò non giova di certo alle nostre chiome da star!
Ora che abbiamo appena finito di cenare e siamo impigiamate fuori c'è un vero e proprio temporale...speriamo che per domani ci sia il sole e soprattutto che non ci cada il tetto in testa!!

Vi salutiamo con un abbraccio
Bonny and Brijitte

Marunouchi e Ginza

2007-04-10T04:02:00.000-07:00

Ciao amici!!!

Vi siamo mancate? Siamo ancora vive, non preoccupatevi!

Ragazzi, quando vi dicevo che a Tokyo si ha la sensazione di essere su un altro pianeta mi sbagliavo di molto?? :-)

Ieri siamo andate a visitare il quartiere di Marunouchi, ovvero la zona del Giappone-che-produce-din-din-din: grattacieli enormi dalle vetrate a specchio che andavano dalla tonalità grigio-fumo al celestino e cristallo, uomini d'affari vestiti tutti allo stesso modo (completo nero o blu o gessato) che correvano con la 24 ore in una mano e un caffè lungo americano (voi non avete idea di quanto faccia schifo..) nell'altra, donnine minute in vestitini blu con le scarpe di una taglia piu grandi che correvano dietro ai business man reggendo fogli e sorridendo, taxi, limousine, e poi ovviamente noi, con le mitiche scarpine rosso fuoco, cerchielli floreali in testa e ombrellino pitonato (che glam che siamo ragazzi!). In questo contesto cosi grigio, silenzioso e monotono ad un certo momento mi sono trovata di fronte ad una scena che sembrava un'utopia: ho visto un PANDORO!!! C'era una signorina molto elegante e discreta che ne offriva pezzettini ai passanti (troppo impegnati per fermarsi, ma ce la fanno???) per poi venderne..ebbene, Giorgia mi ha vista sparire e travolgere la piccola commessa... Non mi sembrava vero!! :-)

Ah, approfitto di questa parentesi gastronomica per ringraziare vivamente la famiglia Beltrame che si è mobilitata al fine di farmi arrivare aiuti umanitari per la salvaguardia del mio decolté d.o.p. : ho apprezzato molto, grazie miei adorati fans! :-)

Dopodichè ci siamo dirette verso il Palazzo Imperiale ma non riuscendo a raccapezzarci con le strade (vi ricordo che qui SOLO le strade piu giganti hanno uno stramaledetto nome!) ad un semaforo ho chiesto in giapponese ad una tipa la direzione da prendere per la "casa dell'IMPERATORE": lei non capiva, è diventata tutta rossa e emetteva suoni che credo esprimessero stupore o ANSIA DA PRESTAZIONE PER L'INCAPACITA DI DARE INDICAZIONI AD UNO STRANIERO.... Ho quindi cominciato a perdere le staffe.. Dio mio possibile che qui non capiscono nè l'inglese nè il MIO giapponese??? In realtà, poverina, sono stata io a sbagliare parola e in sostanza le ho chiesto indicazioni per la "casa del TUORLO D'UOVO" :-) Bei momenti, nè? Alla fine ci siamo arrivate grazie ad un gentile vecchietto ma solo davanti all'entrata abbiamo scoperto che il lunedi è chiuso! Che ragazze naives... Ma io e Giorgia abbiamo sempre il piano B (che in genere significa shopping) per cui ci siamo dirette verso il quartiere di Ginza, la zona degli acquisti esclusivi e di un certo livello (non il mio chiaramente)..tipo Gucci, Armani, Hermes, Yves Saint Laurent, Chanel, Louis Vouitton, e la mia amica Elena Mirò, ecc. Verso le 17 ci è venuta una fame da brivido...mi sarei mangiata una coscia di Giorgia..per cui siamo andate in una "Trattoria Italiana" e ci siamo scofanate una mega pizza strabuona! Localino molto cozy a parte le finte pere appese alle pareti (che secondo loro probabilmente fanno molto "Italy").. alla fine abbiamo sentito il cameriere ridere con un suo collega riferendosi a noi dicendo "Hanguri!!" ovvero "Affamate!!", vabbè.. :-)

In sostanza tra una cosa e l'altra siamo rincasate parecchio tardi e abbiamo cenato con uno jogurt all'aloe vera (delicious).

Oggi invece ci siamo trovate con la nostra amica giapponese Manako e siamo andate insieme nel quartiere di Shinjuku, molto alla moda per i giovani e all'avanguardia per quanto riguarda elettronica, telefonia ecc: qui Giorgina si è presa un super dizionario elettronico parlante mentre io mi sono presa un silk epil visto che il mio qui toglie un pelo all'ora per cui potrei passare i prossimi 6mesi a depilarmi una sola gamba...qui odiano i peli superflui e io devo essere perfetta per KAZU!!!! ;-)

Abbiamo prazato insieme con cibo tipico giapponese buonissimo (vedi foto) e non troppo costoso e dopodiche shopping partendo da Shinjuku fino a Shibuya passando per il chiassoso e sfavillante quartiere di Harajuku!!!

Ora siamo a casa e sarà il caso che ci mettiamo un po a studiare visto che domani mattina sarà il nostro primo giorno di scuola e sicuramente ci faranno fare l'imbarazzantissima "presentazione agli altri studenti" con tanto di microfono su un palco... Odio queste cose!!

Vi abbraccio forte

SMACKSS

Brijitte e Bonny

Happy Easter from Giorgina!

2007-04-08T00:51:00.000-07:00

Nonostante in questa casa la muffa stia prendendo piede ora dopo ora, sto abituandomi piano piano a condividere doccia e tavoletta senza provare alcuna sensazione di ribrezzo/vomito. Ho imparato ad essere ordinata (anche se qui è un optional), a lavarmi il bucato, e a rifare il letto ogni mattina..che dire, tornerò una donna nuova!
Approfitto per augurare a tutti una buona Pasqua, alla mia famiglia (mamma,papà, Simone,Silvia e alla piccola Sofia),alla famiglia di Sara, a tutti gli zii di Santa Giustina che sentiranno la mia mancanza al patronato la domenica mattina, a nonna, cugini e chi più ne ha più ne metta! A tutti i miei amici, in particolare alla Vaeotta,che mi aspetta seduta guardando fuori dalla finestra come una mamma che aspetta il figlio partito in guerra..a Peggy,che deve promettermi di distribuire tanti limoni in questi sei mesi, a Lesa (prometto che se un giorno dovessi incontrare Murakami Haruki o Banana Yoshimoto, porterò loro i tuoi saluti!),ad Ylenia e a Luisa, al dottor Matteo Pelosin ,che deve ringraziare di aver solo leccato il polpo crudo( io qui me li MAGGNNO!!!), a Cioato e Paolo,ai quali auguro di godersi la vacanza in Thailandia, a Poppy,Tizy e Betty le Charly's Angels che assieme a me e ad Elisa formano il club delle sorelle allegre, a Cheru,Giuky,Tex,Mejetto,Piero, Conky...a Simo e Fede, ad Petergood che ora si trova a Londra, a Massi,Cinzia e Anna che presto diventeranno anche loro lettori di questo blog,ad Elena, che tra un po'tornarà dal suo Helge in Norvegia, a Monica e Claudia e a tutti coloro che mi stanno seguendo in questo viaggio super flashoso e che spero di sentire al più prestoooo!! Auguri di cuore!
Giorgina

BUONA PASQUAAA!!! From Brijitte

2007-04-08T00:25:00.000-07:00

Ciao a tutti!!!
Mi sono appena tolta i guanti e ho posato la candeggina: oggi grandi pulizie pasquali! Non vi dico che conati di vomito...dappertutto capelli, peli neri riccioluti (non voglio sapere la provenienza!), residui di cibo, muffa, spazzolini impolverati, barba, sputacchi... CHE SCHIFO!!!! Io e Giorgina ci siamo divise le zone da pulire: lei bagno e doccia e io cucina e angolo toilette... Hummm..che bei momenti! Ora però la nostra casetta è splendente! Peccato che i due mufloni del canadese e dell'australiano abbiano pranzato e lasciato li i piatti sporchi! Li strozzo!!!
Anyway, oggi è PASQUA!!!!
TANTI AUGURI a mamma Manuela, papi Adriano, fratello capelluto Nicolò, nonni, nonne, zii, zie, Mirella, a tutta la famiglia della mia adorata Giorgina, alla piccola e meravigliosa Sofia, a mio figlio Nick (quanto mi manchi!), a Elisina dalle tette da un milione di dollari, al mio guru spirituale Maestro Aceto, al mio sogno erotico Fredoskova, a Vale la piu sexy di Milano, alla mia vice mamma Mimma, a Cosimone, al mio amore Luca che sta per trovare il nirvana, ad Enry capello di cachemire, a Valerione, a Elisina la biondona, a Elisina la piu bella di Castelmella, a Polly e Benji, a Marco, Matteone, David, i compagni di cene veneziane, a Sarina sciatrice sexy, ad Albertone il mio life planner e tutor, a Gio il mio grillo parlante, a Marti che ora è in Cina, alla Checca, a Maile, Jula e Joy, a Manako chan, al mio mitico Carletto, a Marco il biker di Jesolo, a Lucignolo, a Lauretta la mia barista preferita, alle mie adorate ragazze promod Ila, Roby1, Roby2, Giuly, Paolina tascabile, Manu, Lauretta, Ambrina, Fede, Tiziana, a Tizianone, a Jean Paul e mamma, a Marco il poeta mancato, a Daniela Totò e il piccolo Ale, a Simone, Pietro e luca, a Luisa e Ada e tutti ma proprio tutti quelli che mi vogliono bene!
Un abbraccio forte
vostra Bubba

P.s.Anche noi oggi mangiamo da pascià... ci facciamo gli SPAGHETTI E SUGO BARILLAAA!!! Gnam! ;-)

Per la mia amica del CLUB ELENA MIRO'..

2007-04-07T21:15:00.000-07:00

Amoreee!!! Altro che guest house!! Questa è una beauty farm!
Mi devi raggiungere assolutamente! Di giorno si mangia il minimo per la sopravvivenza, la notte se si dorme a pancia in giù si fanno addominali d'acciaio e scompare quel fastidioso effetto budino(el materasso xe de 'egno) e poi c'è la doccia a sbalzi termici irregolari, che passa da rovente a gelida: rassoda ed elimina gli inestetismi della cellulite!!! E' una figata!!! Diventerò la rivale di Kate Moss fra qualche mese! :-)
SMACK! I love you

P.s.Bacione speciale nell'orecchio a Fredoskova; e tanti bacissimi a Eli, Fre e Vale!

Brijitte

Quartiere di Asakusa

2007-04-07T07:12:00.000-07:00

Ciao ragazzi!!

Siamo appena rientrate in guest house da una bellissima gita in uno dei quartieri piu legati alla tradizione giapponese di Tokyo, Asakusa per l'appunto. Questa zona, che si trova sulle sponde del fiume Sumida, fu per due secoli (fino al 1940) la zona del divertimento dei cittadini di Tokyo. Qui si trovano ancora oggi molte case tradizionali giapponesi (veramente belle ragazzi) e un sacco di negozietti d'artigianato locale, piccini piccini con porte scorrevoli e tatami, gente in kimono che va a fare la spesa e si saluta animatamente.. Che suggestivo...

Insomma sembra di essere a mille miglia dal caos e dallo sfavillio di neon di Tokyo! Inoltre una cosa che qui colpise sono gli odori che aleggiano..aromi di spezie, carne alla griglia appena scottata con salsine di soia e bevande calde che vengono consumate in ciotoline di ceramica raku.. Che meraviglia!!!

Qui ad Asakusa si trova un famoso tempio buddhista, il Sensoji..ovviamente io e Giorgina siamo andate a visitarlo (vi pubblichiamo le foto perchè merita veramente!). Abbiamo anche buttato la monetina e fatto una preghiera per i nostri cari e ci siamo chinate sull'incenso copiando i nostri amici giapponesi! L'unica cosa un attimino trash è stato il pranzo di giorgia.. 5 palline di polipo impastellato con cipolle e spezie varie (oh è veramente GORNA!! :-) alias TAKOYAKI...

Io, giusto per andare sul sicuro, ho preferito un bel wursterone alla griglia! Mamma mia ragazzi CHE FAME CHE HO!!! Sto mangiando pochissimo causa prezzi proibitivi... comincio gia a sentirmi le ossa sotto la pelle (mai successo in vita mia!). Se volete fare una donazione umanitaria a base di scatolame o altro, il mio indirizzo è "Sakura House Komazawa Daigaku / 1-9-10 Komazawa Setagaya-ku / Tokyo 154-0012" :-)

Ah, avete visto il video che abbiamo messo? Non è la città piu esilarante del mondo questa??

Domani mattina sveglia alle 8 e grandi pulizie di primavera: ci siamo comprate detergenti, spugne e guanti per rendere questa casa un attimino piu vivibile...voi non potete rendervi conto di che sporco ci sia!E per fortuna che dovrebbe esserci una cooperation fra gli abitanti!! Vabbè...

Ora vi salutiamo e andiamo a cenare: stasera brodino di bambù e gamberi (impossibile da mangiare con i bastoncini!!!Ma qui non c'è alternativa ahime!) GNAM...

Besitos

Brijitte e Bonny

Parco Yoyogi e Harajuku

2007-04-06T05:29:00.000-07:00

Hola chicos! Aqui esta escribiendo Giorgina.. oggi è stata una giornata alquanto singolare visto che la notte scorsa non sono riuscita a dormire più di 3 ore.. Sigh! Ora Sara sta cenando con una zuppa di bambù e gamberi ma per oggi la sottoscritta ha già dato abbastanza per quanto riguarda la cucina locale!
Australiani e canadesi si son finalmente decisi ad usare le buone maniere con noi, anche se è ancora un'impresa titanica riuscire a capire il loro fu****ing accento. Dopo aver incontrato Kazu (la piastra che ci ha prestato è giocattolo..) siamo andate al parco Yoyogi a fare un picnic a base di riso bianco, funghi, bambù, uova (stomachevole) e sushi. Abbiamo seriamente rischiato un feroce attacco dai corvi (karasu) che svolazzavano in cerchio attorno a noi!! Cribbio sono giganteschi e hanno sempre l'aria di volerci mangiare!
Dopo pranzo abbiamo pensato di fare una passeggiata all'interno del parco e abbiamo quindi raggiunto il famoso Meiji Jingu..veramente spettacolare (vedi link album fotografico). Strada facendo Sara, vedendo un gruppo di turisti settantenni, si è messa ad urlare: "Hei voi buongiorno, siete Italiani?".. Ebbene si,e ci siamo messe a ciaccolare animatamente con i vecchietti compaesani che a loro volta hanno riconosciuto la nostra nazionalità dalle gambe dritte (infatti qui le donne hanno tutte le gambe storte!). Uscite dal parco abbiamo raggiunto a piedi la zona di Harajuku dove abbiamo potuto ammirare una lunga scia di bazar stile mercatino dell'usato che straripavano di scarpe trash e borsette super stylish! Una goduria per i nostri occhi affamati di shopping a buon mercato! Sara non stava più nella pelle..
Il nostro giapponese migliora di ora in ora..ragazzi,non per tirarcela, ma siamo lanciatissime,chiediamo mille cose a tutti usando sempre il giapponese, a volte però, senza capire la risposta!!! Al ritorno Sara, con i piedi gonfi e distrutti dalle sue belle scarpine rosse stile Doroty del mago di Oz, trova un paio di calzini anonimi e grigi nella sua borsetta e... disgrazia delle disgrazie, non resistendo più al dolore provocatogli da quelle ballerine by Zara e abbandonando la sua fama di fashion girl in Japan, toglie tutto e torna a casa scalza!Cari amici di Sara, quando mai la rivedrete così?

Ora pubblico le foto della giornata e iniziamo a pianificare l'itinerario di domani che prevede innanzitutto l'uso delle mini biciclette parcheggiate qui in giardino!

A presto,

Giorgia

Brijitte in love...

2007-04-06T04:28:00.000-07:00

Bonsoir mes amours!!!
Ici c'est votre cherie Brijitte!
Chi è curioso di sapere com è andata con il mio Kazu (ora confermo, è questo il suo nome!Il kanji significa "pace")..? Ebbene..ho news miei piccoli batuffolini dai riccioli d'oro! :-)
Alle 13, come d'accordo, io e Giorgia ci siamo appollaiate sui gradini vicino la stazione di Komazawa e ci siamo messe ad aspettare LUI, l'uomo della MIA vita, l'uomo che mi ha prestato phon e piastra per capelli, l'uomo che ha risolto tutti i nostri problemi elettronici, l'uomo che con uno sguardo riesce a farmi passare la fame, l'uomo dal profumo indimenticabile... Kazu. E'arrivato in bicicletta, piu bello che mai, con una borsa rossa e gialla con una tigre fra le fiamme contenente la mia salvezza (il phon)...e gli sono corsa incontro esultante di gioia gridando "Hi!! Como estas?" (perchè mai avrò detto una cosa del genere???)..lui mi ha preso la mano, mi ha fatto un sorriso che mi ha sciolta come neve al sole e mi ha dato la borsetta dicendomi di aspettare un secondo che doveva andare a casa del suo amico a prendere la piastra... IO LO AMO. E' tornato poco dopo con la piastra e ci siamo messi a chiaccherare per un bel po'..poi, quando gli abbiamo detto che avevamo in mente di andare al parco Yoyogi a fare un pic nic a base di sushi e a visitare il Meiji Jingu (santuario scintoista) lui ci ha detto di seguirlo: ci ha portate in un supermercato conveniente li vicino e ci ha consigliato quale sushi prendere e quale evitare (com è premuroso!!), poi ci ha detto di non comprare l'acqua perchè costa tanto e che ce l'avrebbe data lui che ne aveva molta (idem per il detersivo per il bucato dato che ha un amico che glielo dà gratis perchè lavora in una ditta di detersivi!).. Da non crederci! In seguito ci ha mostrato dove abita dicendoci di chiamarlo per qualsiasi cosa (vi ricordo che noi non abbiamo ancora un telefonino) poi lo abbiamo portato a casa nostra: abitiamo vicinissimi!! Ah, le destin!
A casa nostra si è messo a cercare in internet una migliore sistemazione abitativa per me e Giorgina... sono convinta che ci troverà pure una casa!! E'un mito il mio Kazu! Bello, intelligente, super fashion, lanciatissimo in ogni situazione, gentilissimo, premuroso, simpatico....
Ormai ho la testa fra le nuvole e le pupille a forma di cuore (perdonami Gio Grillo, cercherò comunque di puntare agli obbiettivi :-) ) CHE BELLO CHE BELLO CHE BELLOOOO!!!!!!!!!
Ora Giorgina è sotto la doccia per cui non sono in grado di mettervi la sua foto..ve la pubblicherà lei dopo! Vedrete quanto è bello...aveva appena finito di insegnarmi a tenere correttamente i bastoncini per mangiare... MI HA TOCCATO LE MANI!!!! Che pelle vellutata...E' stato cosi eccitante! Ah fra l'altro gli piacciono molto i miei etno gingilli..li guarda sempre incuriosito e compiaciuto! Mi piace! Altro che gli uomini che ho avuto io privi di buon gusto che osavano criticare i miei bijoux! Bene, ora è arrivata Giorgina con un turbante turchese sulla testa (mi sembra Marge Simpson) per cui inserirà la foto di kazu...

Vi saluto con una piroetta sulle punte dei piedi

I LOVE YOU GUYS!!!
Votre Brijitte the chic

...Fra sogno e realtà...

2007-04-05T17:51:00.000-07:00

Ciao amici!!
Sono Brijitte! Come state? Raccontatemi un po di voi!! Dove siete finite coinquiline??!E la mia segretaria sexy alle prese con sciatori bestemmiatori?? FATEVI SENTIRE ACCIDENTI!!!
Vi sto scrivendo mentre Giorgina mi piastra i capelli..finalmente oggi ritorno alle mie sembianze normali! Alle 13 ci troviamo con Katsu!!! Che figo!
Questa mattina è stato veramente difficile svegliarmi alle 9 con la sveglia (funziona!!), Giorgia invece alle 6 era gia in piedi che voleva gia fare qualcosa!! Dio mio FERMATELA!!!! :-)
Facendo colazione abbiamo conosciuto altri abitanti della casa: 2 ragazze cinesi e 1 coreana di 40 anni..che tipe!
Abbiamo appena letto una mail sensazionale di Manako: la mamma che abita a Kamakura (paese molto tradizionale con tempio bellissimo, statua del Buddha gigante e viale alberato pieno di ciliegi in fiore, a 1ora e mezza da Tokyo) ci ha invitate questo weekend a casa sua!! Non è fantastico?? Ovviamente accettiamo l'invito..ma ci andremo il prossimo weekend se a lei va bene... Dio mio qui è tutto cosi..MERAVIGLIOSO... Io ci rimarrei tutta la vita... Vorrei tanto che anche voi foste qui con me a provare come ci si sente....fra sogno e realtà....

Vi amo
Brijitte

Primi passi in Giappone...

2007-04-05T09:41:00.000-07:00

Buonasera a tutti! In questo momento sono quasi le due di notte e Sara si sta mangiando una banana.... è iniziata ufficialmente la nostra dieta made in japan anche se oggi per forza di cose siamo state costrette a sgarrare ristorandoci in un malsano Mc Donalds (ma ci credete che i giapponesi ci mettono la wasabi anche nei mc royal hamburgers??!! pazzesco..). Ieri finalmente ho assaggiato il vero e inimitabile sushi giapponese! Devo proprio ammettere che non ha ninte a che vedere con quello che ci propinano in Italia (piace persino a Sara).Per la gioia di Elisa Vallotto,che tra qualche mese ci raggiungerà,il sushi c'aveva pure la majonnaise (na roba granda!).. Come vi avevo già accennato in questa guest house ci sono 2wc e una doccia in comune ma fortunatamente dobbiamo condividerla solo con 3 persone, il fu****ing canadese, il fu****ing australiano e una pseudo cinese che, poverina, stanotte ha avuto una piccola crisi di abbandono accompagnata da pianto isterico.. provvederemo domattina a rincuorarla!

Per quanto riguarda il Katsu di Sara, beh ragazzi, stavolta ha dato il meglio di sè facendo colpo anche con i capelli sporchi stile Loredana Bertè (vedi foto). Lo approvo!

Oggi siamo riuscite a destreggiarci per le vie superaffollate di Shibuya così abbiamo iniziato ad usare il nostro giapponese un po'arrugginito.. Abbiamo chiesto ai passanti di indicarci un centro commerciale visto che avevamo bisogno di una piccola sveglia che ci aiutasse ad eliminare questo scomodo jet lagged! Il depato (department store) somigliava più ad un gran bazar di basso rango con musica a tutto volume che ad un regno dello shopping, comunque sia, ha soddisfatto al meglio le nostre esigenze. Ci siamo fatte aiutare da un commesso per impostare l'ora e la data nella sveglia e per sicurezza gli abbiamo chiesto se c'era anche l'allarme..la sua faccia peròrimase alquanto incuriosita da questa domanda e non rispose..quindi Sara si ècimentata nel mimo della sveglia "DRIN DRIN" e l'idiota cicciuto del commesso ha detto "ooohhh noo..mi dispiace..fa BIP BIP..va bene lo stesso..?" Da non crederci!!

Dopo aver fatto un po'di spesa e una volta tornate a casa,ci siamo create un piccolo spazio nel common frigorifero incrostato di cibo e muffa accuratamente pulito dalle mie mani e dalla spugna di un fu***ing americano! In qualche maniera sono stata giustiziata!Ora dobbiamo sforzarci di andare a dormire visto che domattina abbiamo l'appuntamento con Katsu....:-)

Buonanotte, Bonny

MI SONO INNAMORATA RAGAZZI!!!!!

2007-04-05T09:00:00.000-07:00

Cosa avevo detto prima di partire a tutti quelli che mi dicevano cose del tipo "magari ti trovi un giapponese e non torni piu" ecc? Ovviamente dicevo di non portare sfiga che gia ne ho abbastanza ci manca solo un amore spezzato dall'altra parte del mondo, e poi che i giapponesi non mi piacciono.. Bene, questo è il mio secondo giorno a Tokyo e il mio entourage di uomini sta gia prendendo forma amici! :-) Lui si chiama KATSU o HATSU o qualcosa del genere, è molto figo (ve lo testimonia anche la Bonny) e...ci siamo innamorati!! Giuro!
Ma partiamo dall'inizio.. Io e Giorgia abbiamo avuto grossi problemi con le spine e non ci funzionava nulla..NEMMENO PHON E PIASTRA!! Non so se riuscite a cogliere l'entità del dramma in cui ci trovavamo.. fra l'altro quell'idiota del nostro coinquilino australiano come al solito non ha saputo aiutarci e quando io disperata gli ho detto quasi in lacrime che il mio phon non funzionava lui mi ha detto RIDENDO "I don't dry my hair...I can't help you.." LO ODIO! Fra l'altro lui e il suo compare canadese fanno un gran chiasso giorno e notte, non si tolgono le scarpe per entrare in casa e davanti ad ogni parola mettono "fuc***g", quindi "f.pasta, f.shower, f.television, f.coffee, ecc" non se ne puo piu!! Che villani!!
Vabbè..Quindi io e Giorgina siamo uscite alla ricerca di spine, transformer, e qualsiasi altra cosa che avesse potuto aiutarci..Essendo il nostro giapponese ancora un po'troppo BASIC ci siamo portate in borsetta il phon, l'adattatore, le spine, e il dizionario: non avremmo mai accettato di tornare a casa senza aver risolto questa questione d'emergenza!
Arrivate alla stazione di Komazawa eravamo un po confuse (ragazzi giuro non si capisce niente!! La metropolitana è gigantesca, arzigogolata, e sempre strapiena di gente per cui non ci si puo fermare per far mente locale..) e dato che non se ne veniva fuori ho chiesto ad un ragazzo come dovevo fare..quel ragazzo è lui, il mio Katsu :-) E'stato stragentile, premuroso (ci ha addirittura pagato i biglietti!!) e ci ha accompagnate prima a Shinjuku e poi a Ikebukuro. E'entrato con noi nel negozio di elettronica con il nostro phon e adattatore in mano e ha spiegato al commesso il nostro problema: ha risolto tutto in un attimo! E' stato un angelo.. Pensate che fino a poco tempo fa lavorava per un giornale di Tokyo e ora si è licenziato e fa lo stilista di biancheria intima!! Eli, ci disegnerà mutande su misura!!! :-)
Ma il bello deve ancora arrivare..ora capirete perchè secondo me è lui l'uomo della mia vita:
si è offerto di prestarci per 6 mesi il suo phon e piastra cosi non spendiamo soldi!!!! Domani ci incontriamo alla stazione di Komazawa e ci dà tutto.. Lo amo!
Giorgia ha detto che mi guardava ammaliato e che è palesemente interessato... OH MY GOD!!!!
Per info piu dettagliate scriverò e-mail ai piu intimi...
Vi bacio e vado a letto amici che qui è l'1.30 di mattina!

with love,
Brijitte

Per la scema di Elisa, miss maglietta bagnata

2007-04-05T08:56:00.000-07:00

Amore!!! E' vero, ho sempre calcolato tutto al contrario!! Ma cosa serviva farlo sapere a tutti che sono una svampita?? Ti odio! :-)
Mi manchi sai..
Ti mando super bacio giuggioletta del mio cuore

Bubba

Komazawa daigaku guesthouse

2007-04-04T10:59:00.000-07:00

Ciao amici!!
Siamo arrivate!!!! Questa è la città piu meravigliosissima e straevoluta ed eccitante ed esilarante del mondo!!!! Dio mio che meraviglia!!! Non si puo descrivere!!!
Ora siamo gia nella nostra guest house, nella common area con due tipi molto carini (un australiano e un canadese) che ci hanno dato le dritte per accedere ad internet visto che qui è un very big casino! Le spine non funzionano e tantomeno il trasformatore di energia giapponese in energia italiana per le nostre piastre per capelli (MIO DIO!!!! VE L'AVEVO DETTO!!!) ma domattina vedremo di risolvere tutte queste spinose (nel vero senso della parola) questioni.. Dobbiamo scrivervi in fretta poichè la batteria del pc è quasi esaurita (come noi) ma vi assicuriamo che nei prossimi giorni vi scriveremo a lungo e pubblicheremo anche le prime foto!
Ah giusto per la cronaca ora qui sono le 3 di mattina e noi abbiamo fame perchè ci siamo appena svegliate.. Che pacco questo fuso orario!!! In ogni caso ora usciamo e andiamo al supermercato qui vicino a comprarci qualcosa da mangiare..che figo è tutto aperto 24ore su 24!!!
Vi abbracciamo forte

Brijitte e Bonny

Guten Appetit von Austrian Airlines

2007-04-04T10:57:00.000-07:00

Konnichiwa! Mancano poche ore all’atterraggio, esattamente quattro ore e un quarto.. Sto tentando invano di sovrastare gli effetti dell’after che, ahimé, dura da ben 15 ore! Arriveremo a Tokyo alle 8.30 am quindi Sara ed io saremo costrette a non dormire fino alla sera.. Ma facciamo un rewind di 24 ore.. Bacio tutti coloro che lunedì sera sono venuti a trovarmi..grazie grazie, mi ha fatto veramente piacere! A breve troverete le foto pubblicate nell’album del blog!
Il viaggio: come tanti sapranno io odio volare e stamattina l’esperienza non è stata delle migliori.. Sara ha descritto perfettamente le caratteristiche di quel catorcio arrugginito (sembrava di star seduti sopra ad una lavatrice con centrifuga) che ci ha scarrozzate da Venezia a Vienna.. La mia crisi di panico è emersa immediatamente con forte sudorazione alle mani e tremende vampate di calore meno pausa style! nonostante ciò mi stupisco del fatto di essere riuscita a mangiare…la mia reputazione di “gorna” (piccolo nomignolo affibiatomi da Elisa,che ammira le mie doti di bevitrice vorace buon gustaia) non si smentisce mai.. Vi elenco i vari menù della giornata: Volo Venezia Vienna, 3,5 grammi di pasta all’aceto (palesemente scotta) con pezzettini di formaggio, pomodori, cetrioli e un fax simile di peperoni alla griglia.. Vienna-Tokyo: per iniziare i soliti salatini accompagnati da orenji-juusu , per pranzo riso basmati con pollo e verdure il tutto condito da una salsina marrone-gialla dal sapore esotico made in china(niente male però..), e per finire una ciotolina di cibo liofilizzato che si trasforma in una specie di spaghettata galleggiante all’uovo e aromi vari aggiungendoci acqua calda (per i più esperti RAMEN), da mangiare rigorosamente con bastoncini.
Sara sta proprio aspettando che si liberi il wc per togliersi un super viscidoso filettino di ramen caduto da un bastoncino direttamente nel generoso decolletè… BUONA CACCIA AL TESORO! La vostra Bonny

..In the sky..

2007-04-04T10:55:00.000-07:00

Ciao miei adorati fans!!
Chi vi scrive è la vostra mitica e adorabile Brijitte, da un aereo a dir poco scomodo. Ora sono le 19.37 in Italia quindi noi siamo in viaggio da circa 8 ore e..NON CI PASSA PIU UN ..AZZ!!! Abbiamo esaurito i pettegolezzi malvagi sui nostri conoscenti (scherzo :-) ), abbiamo letto, abbiamo guardato un documentario sulla riproduzione dei pinguini, un documentario sulla raccolta delle mele in Austria, mezzo film in giapponese (abbiamo lasciato perdere per ovvi motivi!), ci siamo cimentate in giochi tipo “snake” e “memory” sul piccolo monitor del sedile davanti ai nostri occhi ma i pulsanti non funzionano molto bene.., abbiamo tentato invano di dormire come tutti i giapponesi attorno a noi (che alternano lunghe dormite a stiracchiamenti vari; MA COME FANNO???), abbiamo seguito con interesse il meteo fatto da una meteorina nipponica, e che altro possiamo fare???
Non vediamo l’ora di arrivare a Tokyo!!! Non se ne puo piu!! Abbiamo gia le piaghe da decupito!All aeroporto Narita ci aspetterà Manako, una nostra amica italian speaking molto premurosa nei nostri confronti.. Bene bene..
Ah stavo dimenticando.. Il volo Venezia Vienna lo abbiamo fatto con un aereo da brivido.. Un apparecchio very vintage in senso stretto.. AVEVA LE ELICHE!!!! Sembrava un aereo anteguerra..e fra l’altro noi eravamo giusto di fianco a queste eliche rumorosissime.. Vi spiego, questa non è la cosa peggiore: la vera cosa terrificante è stata Giorgia, con i suoi attacchi di panico e paranoie del tipo “ho paura che mi scoppi il computer” o “ma se ci schiantiamo non c’è il mare per cui è inutile che ci mostrino i salvagenti” ..BEI MOMENTI NE’?? :-) Cara la mia Giorgina!!! :-)
In aeroporto nonostante io mi sia tolta tutti i miei etno gingilli continuavo a suonare.. Mi hanno perquisita 2 volte e non si capiva il motivo… alla fine erano le MIE SCARPINE CHIC ROSSE ANNI 50!!! My god! Praticamente mi sono dovuta spogliare per passare sotto quel maledetto metal detector!! Uff una diva mancata come me in queste situazioni da popolana..Mon dieu! Ovviamente la stessa scena si è ripetuta a Vienna.. E sicuramente si ripeterà a Narita.. Che vita difficile.. :-) Per ora vi saluto e passo la parola alla mia life assistant siliconata qui accanto a me che si è incantata a guardare un film..senza cuffie!!! :-)
I Love you friends!!
Nicholas sei il mio amore!
Vi scriverò di nuovo quando sarò nel mio attico di 9mq a Shibuya
Brijitte

Errata corrige from Brijitte

2007-04-02T08:26:00.000-07:00

Rileggendo la mia presentazione mi sono accorta di aver scritto "pelo incarnato" anzichè "incarnito"... Diciamo che è stato un lapsus buddhista...
sorry friends! :-)

Ciao! Mi presento...

2007-04-02T07:58:00.000-07:00

Bonjour à tous!!
Sono Sara, la viaggiatrice number 2, compagna di Giorgia in questa esilarante avventura nipponica che avrà inizio domani mattina, nonchè vicepadrona di casa di questo blog creato dalla mia meravigliosa cybernetic-assistant-life-planner-manager-Giorgia-sama, avvenente biondona di Loreggia (Padova), senza la quale probabilmente sarei ancora ad Eraclea (il mio meraviglioso??? villaggio di nascita) a cercare di capire come si compilano i moduli di richiesta on line per il visto...
Mi presento a chi ancora non mi conosce:
Nome: Sara
Per gli amici: Brijitte
Per gli amici ancora piu amici: Bubba
Segni particolari: very chic
Colore preferito: rosso
Fratello: Nicolò, 13enne scapestrato con capelli arruffati e pagelle scolastiche drammatiche ma very cool ed esilarante intrattenitore molto country
Hobbys: mangiare (e ultimamente anche bere alcolici senza olive)
Interessi: arte, letteratura, musica, teatro, gioielli etnici, piadine romagnole
Cosa amo fare: non si può dire altrimenti mi chiudono il blog :-) e VIAGGI
Cosa odio: i COMPUTER e tutto cio che è piu evoluto tecnologicamente di un lettore mp3
Cosa mi manca per essere veramente felice: soldi (non ne ho mai!)
Cosa NON voglio dalla vita: un fidanzato
L’ultima volta che ho pianto: alla mia laurea (17.10.06)
L’ultima volta che ho riso: 2 minuti fa
L’ultima volta che l'ho fatto: e chi se la ricorda!!!
Cosa mi spaventa del Giappone: la possibilità che non funzioni la piastra per capelli
Cosa mi eccita di Tokyo: il caos, i locali notturni, i grattacieli, i kimono, i centri commerciali, i templi buddhisti e scintoisti, il Sumidagawa, i kanji in versione neon, i bastoncini per mangiare, il parco Yoyogi (fa molto pic nic), e hello kitty OH NOO STO DIVENTANDO UNA DI LORO!!! :-)
Cosa mi spaventa di Tokyo: il cibo!!! Preferisco la mia buona vecchia locanda Bonelli all’italiana
Chi mi manchera da morire: il mio amore Nicholas, figlio adottivo, che quando tornerò a casa partirà per Berlino…
I miei amici piu meravigliosi: Sara e Albert;Eli e Fra di Milano; Nicholas; le mie ex coinquiline di Venezia, Enri capello di cachemire, Elisina, Frau Mimmen e Elisina alghi; Jean Paul chiquita man; Vale e Fredoskova di Milano; Carletto che non visiterà mai questo blog :-); Tizianone; Marti China.
I miei pregi: molti. Non ho tempo per elencarli..li scoprirete day by day e mi amerete! :-)
I miei difetti: giusto qualche chilo di troppo e qualche pelo incarnato. Per il resto tutto very cool
Cosa mi irrita: la pioggia, soprattutto fra i capelli, la nebbia, e non trovare una farmacia all’occorrenza
Cosa mi spaventa a morte: gli insetti e gli animali eccetto i gatti
Cosa mi servirà a Tokyo 24ore su 24: Giorgia!! :-)

Bene, che altro dire cari amici… Tra pochissimo inizierà questa avventura che spero riesca ad appassionare anche voi che so ci seguirete numerosi.. E che dio ce la mandi buona!!! Ora chiamo Giorgina per gli ultimi preparativi! Mille baci
A presto
I LOVE YOU ALL

Brijitte

ORMAI CI SIAMO...

2007-03-11T08:41:00.000-07:00

Cari lettori,

tra poche settimane Sara ed io sbarcheremo all'aeroporto di Narita ed inizieremo un'avventura che,senza dubbio,sarà indimenticabile.

Frequenteremo un corso di lingua giapponese presso la Shibuya Gaigo Gakuin,che prende il nome dal quartiere più cool di tokyo (Shibuya appunto) che occupa la parte occidentale della città. Dal 9 marzo siamo ufficialmente iscritte alla scuola e di conseguenza abbiamo ottenuto il visto semestrale che ci permetterà di soggiornare in Giappone.

Ora non ci resta che trovare l'appartamento e..... PARTIRE!